Olle Ljungström — Tysk indian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tysk indian" van Olle Ljungström.
Songteksten
När tåget har stannat
Vid Hamburg station
Så börjar luften kännas trång
Varför tog du mig hit
När världen är så stor?
Jag kan luras till mycket men det är inte här jag bor
Ta-da-da-da-ta-ra
Jag vaknar i Mecka
Med en drogad muslim
Vi pratar om vädret
Jag drömmer om vin
Ta-da-da-da-ta-ra
Helt igenom fel, feg som fan
Helt igenom fel, feg som fan
Som en tysk indian, en befjädrad german
En tysk indian
Som en tysk indian
Mina fötter är röda
Bilen är grön
Hjärtat är rostbrunt
Tänk vad världen är skön
Näven i väggen
Dina ögon är blå
Min tanke är naken
Det kan jag förstå
Ta-da-da-da-ta-ra
Helt igenom fel, feg som fan
Helt igenom fel, feg som fan
Som en tysk indian, en befjädrad german
En tysk indian
Som en tysk indian
En tysk indian
Helt igenom fel, feg som fan
Helt igenom fel, feg som fan
Som en tysk indian, en befjädrad german (-man,-man,-man)
Som en tysk indian
Som en tysk indian
Songtekstvertaling
Als de trein is gestopt
Station Hamburg
Dus de lucht begint benauwd te voelen.
Waarom bracht je me hier?
Als de wereld zo groot is?
Ik kan veel voor de gek worden gehouden, maar hier woon ik niet.
Ta-da-da-da-ta-ra
Ik word wakker in Mekka.
Met een gedrogeerde moslim
We hebben het over het weer.
Ik droom van wijn
Ta-da-da-da-ta-ra
Helemaal verkeerd, lafaard als de hel
Helemaal verkeerd, lafaard als de hel
Als een Duitse indiaan, een gevederde Duitser
Een Duitse indiaan
Als een Duitse indiaan
Mijn voeten zijn rood.
De auto is groen.
Het hart is roestig bruin
Stel je voor wat de wereld mooi is.
Bonken in de muur
Je ogen zijn blauw.
Mijn gedachte is naakt
Dat begrijp ik.
Ta-da-da-da-ta-ra
Helemaal verkeerd, lafaard als de hel
Helemaal verkeerd, lafaard als de hel
Als een Duitse indiaan, een gevederde Duitser
Een Duitse indiaan
Als een Duitse indiaan
Een Duitse indiaan
Helemaal verkeerd, lafaard als de hel
Helemaal verkeerd, lafaard als de hel
Als een Duitse indiaan, een gevederde Duitser.)
Als een Duitse indiaan
Als een Duitse indiaan