Olle Ljungström — Bambi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bambi" van Olle Ljungström.
Songteksten
Ölet rinner och helan går
Jag sitter här med en tår
Kan nån bjuda på en drink?
Kan man säga var flaskan står?
Den borde stå där den stod igår
Kan nån bjuda på en drink?
Är det himmel eller är det helvetet det här?
Kan nån säga mig vart floden rinner
Är det sol eller är det måne jag ser?
Undrar om jag hinner
Om jag lever än
Undrar du
Det här är liv och det här är död
Det här är styrkan när den är spröd
Kan nån bjuda på en drink?
Elden falnar och blir till glöd
I askan ligger Bambi död
Kan du bjuda på en drink?
Är det himmel eller är det helvetet det här?
Kan nån säga mig vart floden rinner
Är det sol eller är det måne jag ser?
Undrar om jag hinner
Om jag lever än
Undrar du
Är det himmel eller är det helvetet det här?
Kan nån säga mig vart floden rinner
Är det sol eller är det måne jag ser?
Undrar om jag hinner
Är det himmel eller är det helvetet det här?
Kan nån säga mig vart floden rinner
Är det sol eller är det måne jag ser?
Undrar om jag hinner
Songtekstvertaling
Het bier loopt en alles gaat
Ik zit hier met een traan.
Kan iemand je een drankje aanbieden?
Kun je zeggen waar de fles is?
Het zou moeten zijn waar het gisteren was.
Kan iemand je een drankje aanbieden?
Is het de hemel of is het de hel?
Kan iemand me vertellen waar de rivier stroomt?
Is het zon of is het maan die ik zie?
Ik vraag me af of ik het kan halen.
Als ik nog leef
Je vraagt je af
Dit is leven en dit is dood.
Dit is de kracht als het broos is.
Kan iemand je een drankje aanbieden?
Het vuur vervaagt en verandert in gloed
In de As ligt Bambi dood
Kun je me een drankje aanbieden?
Is het de hemel of is het de hel?
Kan iemand me vertellen waar de rivier stroomt?
Is het zon of is het maan die ik zie?
Ik vraag me af of ik het kan halen.
Als ik nog leef
Je vraagt je af
Is het de hemel of is het de hel?
Kan iemand me vertellen waar de rivier stroomt?
Is het zon of is het maan die ik zie?
Ik vraag me af of ik het kan halen.
Is het de hemel of is het de hel?
Kan iemand me vertellen waar de rivier stroomt?
Is het zon of is het maan die ik zie?
Ik vraag me af of ik het kan halen.