Olle Hedberg — Wonderful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful" van Olle Hedberg.

Songteksten

The person that you were has died
You lost the sparkle in your eyes
You fell for love into it’s straps
Now you want a bridge to guide
Now you want a bridge to guide
Now you want that person back
And all your ammunition is gone
Run out of fuel to carry on
You don’t know what you wanna do
You got no pull, to pull you through
Say I am, say I am, say I am wonderful
Say I am, say I am, say I am wonderful
If what you’ve lost can not be found
And the weight of the world weighs you down
No longer we’ve the will to fly
You stop to let it pass you by
Don’t stop to let it pass you by
You gotta look yourself in the eye
Say I am, say I am, say I am wonderful
Oohh, you are
Say I am, say I am, say I am wonderful
Cause we are a miracle
Wraped up in chemicals
We are incredible
Don’t take it for granted, no
We are a miracle
Oh, we are
Say I am, say I am, say I am wonderful
Oohh, you are, don’t take it for granted, no
We are miracles, we are wonderful
Say I am, say I am, say I am wonderful

Songtekstvertaling

De persoon die je was is gestorven.
Je verloor de schittering in je ogen
Je werd verliefd op de bandjes.
Nu wil je een brug om te leiden
Nu wil je een brug om te leiden
Nu wil je die persoon terug.
En al je munitie is weg.
De brandstof is op.
Je weet niet wat je wilt doen.
Je hebt geen invloed, om je er doorheen te trekken.
Zeg dat ik ben, zeg dat ik ben, zeg dat ik geweldig ben
Zeg dat ik ben, zeg dat ik ben, zeg dat ik geweldig ben
Als wat je verloren hebt niet gevonden kan worden
En het gewicht van de wereld weegt je naar beneden
We hebben niet langer de wil om te vliegen.
Je stopt om het je voorbij te laten gaan.
Stop niet om het je voorbij te laten gaan.
Je moet jezelf in de ogen kijken.
Zeg dat ik ben, zeg dat ik ben, zeg dat ik geweldig ben
Oohh, jij bent
Zeg dat ik ben, zeg dat ik ben, zeg dat ik geweldig ben
Want wij zijn een wonder
Gehuld in chemicaliën
We zijn ongelooflijk.
Neem het niet voor lief, Nee.
We zijn een wonder.
Dat zijn we ook.
Zeg dat ik ben, zeg dat ik ben, zeg dat ik geweldig ben
Oohh, je bent, neem het niet voor lief, Nee
We zijn wonderen, we zijn prachtig.
Zeg dat ik ben, zeg dat ik ben, zeg dat ik geweldig ben