Olivia — It's On Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's On Again" van Olivia.
Songteksten
The places brings back memories
As I walk by quiet streams
The caress of a wind blowing over me
Brings a chill to my skin
Whispers that go through the trees
And a hush comes over me
No way to fight the rush
Can’t escape how we touch
As the cherry blossoms slowy start
To reminisce the love we made
I can feel you in my arms
Gotta run to you
I keep having these visions of you
Breaking me off like a lover should do
Remember the love in the pouring rain
Then it’s on again
Video plays all over my body
I hope sex is all over your mind
The catches may change but the secret’s the same and it’s on again
The secret place you touched me there
Are so unforgetable
Ain’t no way I can ease all the visions of you
Our love’s so unbelievable
You touched me softly, deeply like a woman needs
All I want, all I breathe even though I am…
Walking through quiet places
Brings back memories of the love we shared
(remember that time by the waterfall)
Lost in those faded pictures (faded pictures)
Sexy whispers, and then I know it’s on again
I know it’s on again…
Songtekstvertaling
De plaatsen brengen herinneringen terug
Als ik door stille beken loop
De streling van een wind die over me waait
Brengt een verkoudheid in mijn huid
Fluisteringen die door de bomen gaan
En er komt een stilte over me heen
Geen manier om tegen de rush te vechten.
Kan niet ontsnappen hoe we elkaar aanraken
Als de kersenbloesem langzaam begint
Om herinneringen op te halen aan de liefde die we gemaakt hebben
Ik voel je in mijn armen.
Ik moet naar je toe rennen.
Ik heb steeds visioenen van jou.
Me afbreken zoals een minnaar zou moeten doen
Denk aan de liefde in de stromende regen
Dan staat het weer aan.
Video plays over mijn hele lichaam
Ik hoop dat je aan seks denkt.
De vangst kan veranderen, maar het geheim is hetzelfde en het is weer aan
De geheime plek waar je me aanraakte.
Zijn zo onvergetelijk
Ik kan niet alle visioenen van jou verlichten.
Onze liefde is zo ongelooflijk
Je raakte me zachtjes aan, diep als een vrouw nodig heeft.
Alles wat ik wil, alles wat ik adem ook al ben ik…
Wandelen door rustige plaatsen
Brengt herinneringen terug aan de liefde die we deelden
(herinner je die tijd bij de waterval)
Verloren in die vervaagde foto ' s)
Sexy fluistert, en dan Weet ik dat het weer aan is.
Ik weet dat het weer aan is.…