Olivia the Band — Butterflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterflies" van Olivia the Band.
Songteksten
If thoughts were butterflies
A thousand would be flutter flying
Round about all throughout
The vast expanse between my ears
Disarming, fuctioning, and making listening
Deaf to your voice
Deaf to your voice
Contemplate all we do and all we say
For tommorrow He reigns
So we say
The way I am
The way you are
Journey looks to be to far
For one man to walk alone
So I say
They won’t change
Even though they’re rearanging
They only stay the same
If thoughts were butterflies
A thousand would be flutter flying
Round about all throughout
The vast expanse between my ears
Cluttering, confusing, rendering, focusing
On all that You have
Nonexsistant
Contemplate all we do and all we say
For tommorrow He reigns
So we say
The way I am
The way you are
Journey looks to be to far
For one man to walk alone
So I say
They won’t change
Even though they’re rearanging
They only stay the same
So we wait
How long will this take?
It goes on and on and on and on and on and on and on
And on and on and on and on and on and on!
Songtekstvertaling
Als gedachten vlinders waren
Duizend zou vliegen.
Ongeveer overal
De uitgestrektheid tussen mijn oren
Ontwapenen, neuken en luisteren.
Doof voor je stem
Doof voor je stem
Denk na over alles wat we doen en zeggen.
Voor morgen regeert hij
Dat zeggen we.
Zoals ik ben
Zoals je bent.
De reis lijkt te ver te gaan.
Voor één man om alleen te lopen
Dus zeg ik
Ze zullen niet veranderen.
Ook al zitten ze achter elkaar.
Ze blijven alleen hetzelfde.
Als gedachten vlinders waren
Duizend zou vliegen.
Ongeveer overal
De uitgestrektheid tussen mijn oren
Rommelig, verwarrend, renderen, focussen
Op alles wat je hebt
Nietexsistant
Denk na over alles wat we doen en zeggen.
Voor morgen regeert hij
Dat zeggen we.
Zoals ik ben
Zoals je bent.
De reis lijkt te ver te gaan.
Voor één man om alleen te lopen
Dus zeg ik
Ze zullen niet veranderen.
Ook al zitten ze achter elkaar.
Ze blijven alleen hetzelfde.
Dus we wachten
Hoe lang gaat dit duren?
Het gaat maar door en door en door en door en door en door en door
En zo maar door en door en door en door en door!