Olivia Olson — Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal" van Olivia Olson.
Songteksten
I’m an animal of the night
Now watch out, baby, maybe I bite
It’s your nature, your right
To keep on dancing till the morning light
I’m an animal, animal
Like a wildcat, ready to attack
Putting scratches all down your back
Show me your instincts
Down another drink
We’re taking it to extreme
Down in the dirt
Like it when it hurts
Cause Imma make you scream
I’m an animal of the night
Now watch out, baby, maybe I bite
It’s your nature, your right
To keep on dancing till the morning light
I’m an animal, animal
Come daylight, I’m tryna hide
It’s something you can’t see
But in the night, you can catch a sight
Of the beauty and the beast
Hey, you can’t tie me down so tie me up
Bound while the wild sides' unleashed
I’m an animal of the night
Now watch out, baby, maybe I bite
It’s your nature, your right
To keep on dancing till the morning light
I’m an animal, animal
It’s like something came alive inside of me
Took hold of my reality
Stole control over my body
I need to be free
Cause I’m an animal of the night
Now watch out, baby, maybe I bite
It’s your nature, your right
To keep on dancing till the morning light
I’m an animal, animal
I’m an animal of the night
Now watch out, baby, maybe I bite
It’s your nature, your right
To keep on dancing till the morning light
I’m a-
Songtekstvertaling
Ik ben een beest van de nacht
Kijk uit, schatje. misschien bijt ik.
Het is je Aard, je recht.
Om te blijven dansen tot het ochtendlicht
Ik ben een beest.
Als een wilde kat, klaar om aan te vallen
Krassen op je rug.
Laat me je instinct zien.
Nog een drankje naar beneden.
We gaan te ver.
In de modder
Als het pijn doet
Want Imma laat je schreeuwen
Ik ben een beest van de nacht
Kijk uit, schatje. misschien bijt ik.
Het is je Aard, je recht.
Om te blijven dansen tot het ochtendlicht
Ik ben een beest.
Bij daglicht, ik ben tryna hide
Het is iets wat je niet kunt zien.
Maar ' s nachts kun je iets zien.
Van de schoonheid en het beest
Je kunt me niet vastbinden, dus bind me vast.
Gebonden terwijl de wilde kanten ' ontketend
Ik ben een beest van de nacht
Kijk uit, schatje. misschien bijt ik.
Het is je Aard, je recht.
Om te blijven dansen tot het ochtendlicht
Ik ben een beest.
Het is alsof er iets in me tot leven kwam.
Greep mijn realiteit
Stal de controle over mijn lichaam
Ik moet vrij zijn.
Want ik ben een beest van de nacht
Kijk uit, schatje. misschien bijt ik.
Het is je Aard, je recht.
Om te blijven dansen tot het ochtendlicht
Ik ben een beest.
Ik ben een beest van de nacht
Kijk uit, schatje. misschien bijt ik.
Het is je Aard, je recht.
Om te blijven dansen tot het ochtendlicht
Ik ben een-