Olivia Newton-John — Where Are You Going To My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are You Going To My Love" van Olivia Newton-John.
Songteksten
I hold your hand and gently touch your hair
Then we’ll walk together hand in hand
The way it used to be The way you smile and kiss me tenderly
Tears begin to fill my misty eyes
Now you are gone from me Where are you going to, my love
Will you come back when the sun shines
Anytime you want to come home
It’s all right
Where are you going to, my love
Will our love return tomorrow
Anytime you want to call me It’s all right
I hear your voice
It’s always haunting me Everywhere I turn I see you face
But you’re never there
You’re all I have,
You’re all I’m living for
I can’t bear the pain and misery
Please come back to me Where are you going to, my love
Will you come back when the sun shines
Anytime you want to come home
It’s all right
Where are you going to, my love
Will our love return tomorrow
Anytime you want to call me It’s all right
Songtekstvertaling
Ik hou je hand vast en raak je haar zachtjes aan
Dan lopen we samen hand in hand.
De manier waarop je vroeger glimlachte en me teder kuste.
Tranen beginnen mijn mistige ogen te vullen
Nu ben je weg van mij Waar ga je heen, mijn liefste
Kom je terug als de zon schijnt?
Wanneer je maar naar huis wilt.
Het is goed.
Waar ga je heen, liefste?
Zal onze liefde morgen terugkeren
Als je me wilt bellen, is het goed.
Ik hoor je stem.
Het achtervolgt me overal waar ik me omdraai. ik zie je gezicht.
Maar je bent er nooit.
Jij bent alles wat ik heb.,
Jij bent alles waar ik voor leef
Ik kan de pijn en ellende niet verdragen.
Kom alsjeblieft terug naar mij Waar ga je heen, mijn liefste
Kom je terug als de zon schijnt?
Wanneer je maar naar huis wilt.
Het is goed.
Waar ga je heen, liefste?
Zal onze liefde morgen terugkeren
Als je me wilt bellen, is het goed.