Olivia Newton-John — Totally Hot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Totally Hot" van Olivia Newton-John.
Songteksten
I want you, but takin' it easy ain’t an easy thing to do And I want you, want you, you must know, 'cos baby I can’t begin to keep it in Our love is so hot, totally hot, you got to me Baby, baby, so hot, totally hot, you got to me Gimme what you got, ready or not, my love is totally hot
I’m burnin' up, and if my mama could read my mind she’d lock me up And I’m burnin', burnin'
You must know, 'cause baby when you’re around I come unwound
Play the game and let me do the same
And we’re gonna get along, gonna get along, gonna get along fine
Watchin' out for my heart
But when I am near you, near you ain’t the place to start, no, no, no, no Takin' it slow, whenever I cross your trail, my brakes just fail
] (repeats 2x)
Gimme what you got, ready or not, my love is totally, totally, totally hot
(repeats out)
Songtekstvertaling
Ik wil je, maar het rustig aan doen is niet makkelijk en Ik wil je, wil je, je moet weten, want baby Ik kan het niet in onze liefde houden is zo heet, helemaal heet, je hebt me Baby, baby, zo heet, helemaal heet, je moet me geven wat je hebt, klaar of niet, mijn liefde is helemaal heet
Ik sta in brand en als M 'n moeder m' n gedachten kon lezen ... sloot ze me op en verbrandde ik.
Je moet het weten, want baby als je in de buurt bent kom ik tot rust
Speel het spel en laat mij hetzelfde doen.
En we gaan goed met elkaar opschieten.
Uitkijken voor mijn hart
Maar als ik bij je in de buurt ben, is het niet de plek om te beginnen, nee, nee, nee, nee, niet rustig aan doen, als ik je spoor oversteek, gaan mijn remmen kapot.
] (repeats 2x)
Geef me wat je hebt, klaar of niet, mijn liefde is helemaal, helemaal, helemaal heet
(herhaalt uit)