Olivia Newton-John — Suddenly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suddenly" van Olivia Newton-John.
Songteksten
She walks in I’m suddenly a hero
I’m taken in my hopes begin to rise
Look at me can’t you tell I’d be so
Thrilled to see the message in your eyes
You make it seem I’m so close to my dream
And then suddenly it’s all there
Suddenly the wheels are in motion
And I I’m ready to sail any ocean
Suddenly I don’t need the answers
Cos I I’m ready to take all my chances with you
How can I feel you’re all that matters
I’d rely on anything you say
I’ll take care that no illusions shatter
If you dare to say what you should say
You make it seem I’m so close to my dream
And then suddenly it’s all there
Suddenly the wheels are in motion
And I I’m ready to sail any ocean
Suddenly I don’t need the answers
Cos I I’m ready to take all my chances with you
Why do I feel so alive when you’re near
There’s no way any hurt can get thru'
Longing to spend every moment of the day with you
Suddenly the wheels are in motion
And I I’m ready to sail any ocean
Suddenly I don’t need the answers
Cos I I’m ready to take all my chances with you
Songtekstvertaling
Ze komt binnen Ik ben opeens een held
Ik ben ingenomen in mijn hoop begin te stijgen
Kijk me aan.
Blij om de boodschap in je ogen te zien
Je laat het lijken alsof ik zo dicht bij mijn droom ben
En opeens is het er allemaal.
Plotseling zijn de wielen in beweging
En ik ben klaar om elke oceaan te bevaren.
Opeens heb ik de antwoorden niet meer nodig.
Want ik ben klaar om al mijn kansen met jou te nemen.
Hoe kan ik voelen dat jij het enige bent dat telt?
Ik vertrouw op alles wat je zegt.
Ik zal ervoor zorgen dat geen illusies verbrijzelen.
Als je durft te zeggen wat je moet zeggen
Je laat het lijken alsof ik zo dicht bij mijn droom ben
En opeens is het er allemaal.
Plotseling zijn de wielen in beweging
En ik ben klaar om elke oceaan te bevaren.
Opeens heb ik de antwoorden niet meer nodig.
Want ik ben klaar om al mijn kansen met jou te nemen.
Waarom voel ik me zo levend als je in de buurt bent
Er kan geen kwaad komen.
Verlangen om elk moment van de dag met je door te brengen
Plotseling zijn de wielen in beweging
En ik ben klaar om elke oceaan te bevaren.
Opeens heb ik de antwoorden niet meer nodig.
Want ik ben klaar om al mijn kansen met jou te nemen.