Olivia Newton-John — Not Gonna Give into It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Gonna Give into It" van Olivia Newton-John.
Songteksten
No me voy a rendir, no no No me voy a rendir, no no No me voy a rendir, no no No me voy a rendir
Oh I’m not gonna give into it no
I’m not gonna give into it no no
I’m not gonna give into it no
I’m not gonna give into it There are nights when the moon
Shines in my eyes and haunts my mind
And I can’t sleep a wink
And I really don’t want to think
There are times when I feel
If I sleep I’ll die
But I dare not cry
And I run from my tears
And I fight them back with my fears
Oh I’m not gonna give into it no
I’m not gonna give into it no no
I’m not gonna give into it no
I’m not gonna give into it And I feel so alone
For although you care
No one else can share
It’s my own misery
In the end it’s all up to me
Oh I’m not gonna give into it no
I’m not gonna give into it no no
I’m not gonna give into it no
I’m not gonna give into it And I watch you sleep soundly
So peacefully unaware
And your breath is soothing to me And it’s good to know you’re there
Then the morning comes
With it’s golden light
And I feel alright
And my heart beats again
But the night is not my friend
Oh I’m not gonna give into it no
I’m not gonna give into it no no
I’m not gonna give into it no
I’m not gonna give into it
Songtekstvertaling
Nee ik voy a rendir, no me voy a rendir, no me voy a rendir, no me voy a rendir, no me voy a rendir
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe Er zijn nachten als de maan
Schijnt in mijn ogen en achtervolgt mijn geest.
En ik kan geen oog dichtdoen
En Ik wil echt niet denken
Er zijn momenten dat ik me voel
Als ik slaap, sterf ik.
Maar ik durf niet te huilen
En ik ren weg van mijn tranen
En ik vecht terug met mijn angsten
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe en ik voel me zo alleen.
Want hoewel je om me geeft
Niemand anders kan delen.
Het is mijn eigen ellende.
Uiteindelijk is het allemaal aan mij.
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe.
Ik ga er niet aan toegeven en ik zie je rustig slapen.
Zo vredig onbewust
En je adem is rustgevend voor mij en het is goed om te weten dat je er bent
Dan komt de ochtend
Met het gouden licht
En ik voel me goed
En mijn hart klopt weer
Maar de nacht is niet mijn vriend
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe.
Ik geef er niet aan toe.