Olivia Newton-John — Isn't It Amazing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isn't It Amazing" van Olivia Newton-John.
Songteksten
Shadows of the past are here again
Bittersweet intentions
Like sunshine in the rain
Secrets still suggested in each step
But there’s mercy in the echoes
For all the tears I’ve wept
And every time I’ve brushed
Or fallen on my broken pieces I’ve locked inside
Isn’t it Amazing
That the dawn arrives each day
To sweep across the Darkness
With a hope that finds a way
Isn’t it Amazing
When every mountain seems so tall
That here I am another day taking on the mystery of it all
So many times I’ve climbed up on a wall
Just to dwell amongst its ruins
Aching from the fall
Lost within the openness of life
Confound beneath its riches
Courted by its heights
The dark and white in life collide
And grace that I don’t understand is here by my side
Isn’t it Amazing
That the dawn arrives each day
To sweep across the Darkness
With a hope that finds a way
Isn’t it Amazing
When every mountain seems so tall
That here I am another day taking on the mystery of it all
Every moment
All that every day gives
It all comes to this
That love is to live
Another day another day
Another step it’s so amazing (Isn't it amazing)
I’m here today
My heart can say
Another day is so Amazing
Songtekstvertaling
De schaduwen van het verleden zijn er weer.
Bitterzoete bedoelingen
Als zonneschijn in de regen
Geheimen nog steeds gesuggereerd in elke stap
Maar er is genade in de echo ' s
Voor alle tranen die ik heb gehuild
En elke keer als ik gepoetst heb
Of gevallen op mijn gebroken stukken Ik heb opgesloten in
Is het niet geweldig
Dat de dageraad elke dag komt
Om de duisternis over te steken
Met een hoop die een manier vindt
Is het niet geweldig
Als elke berg zo groot lijkt
Dat ik hier weer een dag het mysterie van alles op me neem
Zo vaak klom ik op een muur
Om tussen de ruïnes te wonen.
Pijn van de val
Verloren in de openheid van het leven
Confounded beneath its riches
Hof gemaakt door zijn hoogten
Het donker en wit in het leven botsen
En grace die ik niet begrijp is hier aan mijn zijde.
Is het niet geweldig
Dat de dageraad elke dag komt
Om de duisternis over te steken
Met een hoop die een manier vindt
Is het niet geweldig
Als elke berg zo groot lijkt
Dat ik hier weer een dag het mysterie van alles op me neem
Elk moment
Alles wat elke dag geeft
Het komt allemaal hierop neer.
Dat liefde is om te leven
Een andere dag een andere dag
Nog een stap het is zo geweldig (is het niet geweldig)
Ik ben hier vandaag.
Mijn hart kan zeggen
Een andere dag is zo geweldig.