Olivia Newton-John — I'm A Small And Lonely Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Small And Lonely Light" van Olivia Newton-John.
Songteksten
The stairs are dark and silent
The morning cold and gray
A last look at the things I knew
And slowly turn away
And as I watch the scenery unwind
My childhood slips a hundred miles behind
Leave the bus in Houston
Walk around the town
But all the strange, unfriendly faces
Seem to get me down
And in the park where little children play
I sit and watch the dying of the day
I’m a small and lonely light
A bird that’s lost in flight
And it’s too late at night to go home
I’m a tall and weary kite
A face that’s out of sight
And it’s too late at night to go home
Always had the good life
Never felt unsure
But now the good life’s not enough
There must be something more
And so I sit and shiver in the dawn
And watch the world and wait to be reborn
I’m a small and lonely light
A bird that’s lost in flight
And it’s too late at night to go home
I’m a tall and weary kite
A face that’s out of sight
And it’s too late at night to go home
Too late at night to go home
But I’ve talked too long my friend
Songtekstvertaling
De trap is donker en stil.
De morgen koud en grijs
Een laatste blik op de dingen die ik wist
En draai je langzaam om.
En als ik het landschap zie ontspannen
Mijn jeugd loopt honderd mijl achter.
Verlaat de bus in Houston.
Loop door de stad
Maar alle vreemde, onvriendelijke gezichten
Het lijkt erop dat het me naar beneden haalt.
En in het park waar kleine kinderen spelen
Ik zit en kijk naar het sterven van de dag
Ik ben een klein en eenzaam licht
Een vogel die verloren is tijdens de vlucht
En het is te laat om ' s avonds naar huis te gaan.
Ik ben een lange en vermoeide vlieger.
Een gezicht dat uit het zicht is
En het is te laat om ' s avonds naar huis te gaan.
Altijd een goed leven gehad
Nooit onzeker gevoeld
Maar nu is het goede leven niet genoeg.
Er moet iets meer zijn.
En dus zit ik te rillen in de dageraad.
En kijk naar de wereld en wacht om herboren te worden
Ik ben een klein en eenzaam licht
Een vogel die verloren is tijdens de vlucht
En het is te laat om ' s avonds naar huis te gaan.
Ik ben een lange en vermoeide vlieger.
Een gezicht dat uit het zicht is
En het is te laat om ' s avonds naar huis te gaan.
Te laat om naar huis te gaan.
Maar ik heb te lang gepraat, mijn vriend.