Olivia Newton-John — I Never Knew Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Knew Love" van Olivia Newton-John.

Songteksten

I asked you to come inside my heart
And there you were
I asked for a pure and gentle start
And there you were
I asked if this love could ever be The way that I’ve dreamt of it you see
I never knew love
I asked you to open up my eyes
And there you were
I asked for the keys to paradise
And there you were
They say only ask and you’ll receive
I never knew that applied to me
I never knew love
Life is good life is sweet
It’s the way that we perceive
Cynics say we can dream
Change your mind heal the world
It’s easy just believe
I asked for a change in all my life
And there you were
You’re everything I had hoped to find
Yes, there you were
I hope and I pray that you will find
A peace and a joy as great as mine
All about love
I hope you find love

Songtekstvertaling

Ik vroeg je om in mijn hart te komen.
En daar was je.
Ik vroeg om een zuivere en zachte start.
En daar was je.
Ik vroeg of deze liefde ooit zou kunnen zijn zoals ik ervan droomde.
Ik heb nooit liefde gekend.
Ik vroeg je mijn ogen open te doen.
En daar was je.
Ik vroeg om de sleutels van het paradijs.
En daar was je.
Ze zeggen alleen vragen en je krijgt
Ik wist niet dat dat op mij van toepassing was.
Ik heb nooit liefde gekend.
Het leven is goed het leven is zoet
Het is de manier waarop we waarnemen
Cynici zeggen dat we kunnen dromen
Verander van gedachten genees de wereld
Het is makkelijk te geloven.
Ik heb m ' n hele leven om verandering gevraagd.
En daar was je.
Je bent alles wat ik hoopte te vinden.
Ja, daar was je.
Ik hoop en ik bid dat je
Een vrede en een vreugde zo groot als de mijne
Alles over liefde
Ik hoop dat je liefde vindt