Olivia Newton-John — Hearts On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearts On Fire" van Olivia Newton-John.
Songteksten
Miscellaneous
Heart’s On Fire
Last rites first blood
Maybe a dream but then it’s clear enough
Can’t hide can’t sleep
Is it the vision or the body heat?
True love’s when your heart’s on fire
If I’m the paper you’re the sparkin' wire
True love’s when your heart’s on fire
One step too deep
I made a promise now it’s hard to keep
One word one kiss
Come any closer and you burn like this
True love’s when your heart’s on fire
If I’m the paper you’re the sparkin' wire
True love’s when your heart’s on fire
You’re talking trouble when you move this fast
You’re never certain that the light will last
You’ve got to wonder when the place will blow
Leaving nothing but a bed of coals
True love, true love
True love heart’s on fire
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Het hart staat in brand.
Laatste sacramenten eerste bloed
Misschien een droom, maar dan is het duidelijk genoeg.
Ik kan me niet verstoppen ik kan niet slapen
Is het het visioen of de lichaamswarmte?
Ware liefde is als je hart in brand staat
Als ik de krant ben, ben jij de sprankelende draad.
Ware liefde is als je hart in brand staat
Een stap te diep
Ik heb een belofte gedaan.
Eén woord één kus
Kom dichterbij en je brandt zo.
Ware liefde is als je hart in brand staat
Als ik de krant ben, ben jij de sprankelende draad.
Ware liefde is als je hart in brand staat
Je hebt het over problemen als je zo snel beweegt.
Je bent er nooit zeker van dat het licht zal blijven branden.
Je moet je afvragen wanneer de boel ontploft.
Niets dan een bed vol kolen achterlatend
Ware liefde, ware liefde
Ware liefde hart staat in brand