Olivia Newton-John — Getting Better All the Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting Better All the Time" van Olivia Newton-John.
Songteksten
Lookin' back
I’ve walked a thousand miles
I’ve seen my share of curves
and uphill climbs
I’ve taken falls
And I’ve stictched a scrape or two
but I wouldn’t trade the pain
that I’ve gone through
Cuz I’m stronger than ever
Every struggle somehow taught me how to fight
So each tomorrow is always looking bright
Cuz I keep getting better all the time.
Each time my heart
Was held by someone else
I learned a little 'bout love
and a lot about myself
I’ve been tested
and I’ve failed a time or two
But you win so much more
from all the times you lose
Cuz I’m stronger than ever
Every struggle somehow taught me how to fight
So each tomorrow is always looking bright
Cuz I keep getting better all the time.
I still walk on rocky roads
But life have built me thicker soles
I won’t stumble when the world gets rough
I’m stronger than ever
Every struggle somehow taught me how to fight
So each tomorrow is always looking bright
Cuz we keep getting better all the time.
Songtekstvertaling
Terugkijkend
Ik heb duizend mijl gelopen
Ik heb mijn deel van de rondingen gezien.
en bergopwaarts klimmen
Ik ben gevallen.
En ik heb een paar schrammen geplakt.
maar ik zou de pijn niet ruilen.
dat ik heb meegemaakt
Want ik ben sterker dan ooit.
Elke worsteling leerde me hoe ik moest vechten.
Dus elke morgen ziet er altijd stralend uit.
Want ik word steeds beter.
Elke keer als mijn hart
Werd vastgehouden door iemand anders.
Ik leerde een beetje over liefde
en veel over mezelf.
Ik ben getest.
en ik heb een paar keer gefaald.
Maar je wint zoveel meer
van alle keren dat je verliest
Want ik ben sterker dan ooit.
Elke worsteling leerde me hoe ik moest vechten.
Dus elke morgen ziet er altijd stralend uit.
Want ik word steeds beter.
Ik loop nog steeds op rotsachtige wegen
Maar het leven heeft me dikkere zolen gemaakt.
Ik zal niet struikelen als de wereld ruw wordt
Ik ben sterker dan ooit.
Elke worsteling leerde me hoe ik moest vechten.
Dus elke morgen ziet er altijd stralend uit.
Want we worden steeds beter.