Olivia Newton-John — Gaia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gaia" van Olivia Newton-John.
Songteksten
I am your mother--born of the sun
I gave you shelter--what have you done?
Your heart’s in turmoil--my world’s in pain
I need to turn you back home again
I am a woman--I am the rain
And like your father--I feel the betrayed
What you are doing--can be undone
You know the answers--tell everyone
Respect me Respect me I need you to protect me For it is you not me Whose fate’s in jeopardy
Respect me Respect me I need you to protect me For it is you not me That’s the part you fail to see
I am the forest--now I’m a tree
The air is dirty--I cannot breathe
My streams run empty--my tears run dry
My children call me--don't let us die
Respect me Respect me I need you to protect me For it is you not me Whose fate’s in jeopardy
Respect me Respect me I need you to protect me For it is you not me That’s the part you fail to see
I love my children and I’ve been your home
But I’ll survive this--if I’m alone
I’m survivor--but you will be gone
Let’s start a new world--from this day on Respect me Respect me I need you to protect me For it is you not me Whose fate’s in jeopardy
Respect me Respect me I need you to protect me For it is you not me That’s the part you fail to see
For it is you not me That’s the part you fail to see
Oh respect me Oh respect me I need you to protect me For it is you not me That’s the part you fail to see
Songtekstvertaling
Ik ben je moeder, geboren uit de zon.
Ik gaf je onderdak, wat heb je gedaan?
Je hart is in beroering. mijn wereld heeft pijn.
Ik moet je weer naar huis brengen.
Ik ben een vrouw. Ik ben de regen.
En net als je vader voel ik me verraden.
Wat je doet, kan ongedaan gemaakt worden.
Je kent de antwoorden, vertel het iedereen.
Je moet me beschermen, want jij bent niet degene wiens lot in gevaar is.
Respecteer Me, respecteer Me, bescherm me, want jij bent het niet, Ik ben het niet, dat is het deel dat je niet ziet.
Ik ben het bos. nu ben ik een boom.
De lucht is vuil. ik kan niet ademen.
Mijn stromen zijn leeg,mijn tranen zijn op.
Mijn kinderen noemen me -- laat ons niet sterven
Je moet me beschermen, want jij bent niet degene wiens lot in gevaar is.
Respecteer Me, respecteer Me, bescherm me, want jij bent het niet, Ik ben het niet, dat is het deel dat je niet ziet.
Ik hou van mijn kinderen en ik ben je thuis geweest.
Maar ik overleef dit ... als ik alleen ben.
Ik ben overlever,maar jij zult weg zijn.
Laten we een nieuwe wereld beginnen. vanaf deze dag respecteer ik me. respecteer me. Ik heb je nodig om me te beschermen. want jij bent niet mij wiens lot in gevaar is.
Respecteer Me, respecteer Me, bescherm me, want jij bent het niet, Ik ben het niet, dat is het deel dat je niet ziet.
Want jij bent het niet ik dat is het deel dat je niet ziet
Oh respecteer Me Oh respecteer me Ik heb je nodig om me te beschermen want jij bent het niet ik dat is het deel dat je niet ziet