Olivia Millerschin — James songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "James" van Olivia Millerschin.

Songteksten

My god, that jawline and his complimenting lies
Could get him anything he’d like
To go somewhere that the air is clear
And there’s no fears that his dreams will wash away, only tides
And everything he is, is my downfall
But he’ll catch me
(Please catch me)
I hope
Yes, he’ll catch me.
(Please catch me)
Forgot a rope, or a net
Or whatever, I need you anyway
So please catch me
My god, that body and his musicality
Could get him anything he needs
To find someone who stays by his side
Stays always true
And I think that could be me
And everything he is, is my downfall.
But he’ll catch me
(Please catch me)
I hope
Yes, he’ll catch me.
(Please catch me)
Forgot a rope, or a net
Or whatever, I need you anyway
So please catch me
Falling, I am falling
Falling, I am falling
Falling, I am falling
Falling for you
But you’ll catch me, I know
Yes, he’ll catch me
Forgot a rope, or a net
Or whatever, you’ll catch me anyway
He always catches me

Songtekstvertaling

Mijn god, die kaaklijn en zijn complimenteuze leugens.
Ik kan hem alles geven wat hij wil.
Om ergens heen te gaan waar de lucht helder is
En er is geen angst dat zijn dromen weg zullen spoelen, alleen getijden.
En alles wat hij is, is mijn ondergang.
Maar hij zal me pakken.
Pak me alsjeblieft.)
Ik hoop
Ja, Hij zal me pakken.
Pak me alsjeblieft.)
Een touw of een net vergeten.
Of wat dan ook, Ik heb je toch nodig.
Dus pak me alsjeblieft.
Mijn god, dat lichaam en zijn muzikaliteit.
Kan hem alles geven wat hij nodig heeft.
Om iemand te vinden die aan zijn zijde blijft
Blijft altijd waar
En ik denk dat ik dat zou kunnen zijn
En alles wat hij is, is mijn ondergang.
Maar hij zal me pakken.
Pak me alsjeblieft.)
Ik hoop
Ja, Hij zal me pakken.
Pak me alsjeblieft.)
Een touw of een net vergeten.
Of wat dan ook, Ik heb je toch nodig.
Dus pak me alsjeblieft.
Vallen, Ik val
Vallen, Ik val
Vallen, Ik val
Vallen voor jou
Maar je zult me pakken, Ik weet het.
Ja, Hij zal me pakken.
Een touw of een net vergeten.
Of wat dan ook, je pakt me toch wel.
Hij vangt me altijd.