Olivia Jean — Mistakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistakes" van Olivia Jean.
Songteksten
Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
I was punished for loving someone out my reach
The jury didn’t know we were as thick as thieves
And as I get dizzy questioning what I’ve done wrong
The accusations go on and go on and go on This is a Shakespearean kind of ordeal
The girl’s got no worth
She must be out to steal
So they put my name on the blacklist and said
Wanted alive or dead
Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
A chain reaction started by fallacy
Caused everyone I trust to abandon me Just to repent for good
The guilt will never be gone
The reparations go on and go on and go on
I can’t be convinced
My innocence is lost
But at their expense
I still pay the cost
The road to redemption
Never ceases to grow
You’ve got miles to go Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
I will grow old shedding bitter tears
Paralyzed by love throughout all my years
What I once admired
I have lived from afar
And the consequences
Have left me scarred
All I ever wanted was to love
But in this crowd you must push and shove
Hide away your heart and change your name
To escape the shame
Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
Throw it all away
Throw it all away
Throw it all away
Songtekstvertaling
Oh de fouten die ik heb gemaakt
Ik sleep een bal en ketting
Ik heb een alibi nodig.
Tot de dag dat ik sterf
Ik werd gestraft omdat ik van iemand hield buiten mijn bereik.
De jury wist niet dat we zo dik als dieven waren.
En als ik duizelig word, vraag ik me af wat ik verkeerd heb gedaan.
De beschuldigingen gaan door en gaan door. dit is een Shakespeareaanse beproeving.
Het meisje heeft geen waarde.
Ze moet er op uit zijn om te stelen.
Dus zetten ze mijn naam op de zwarte lijst en zeiden:
Levend of dood gezocht
Oh de fouten die ik heb gemaakt
Ik sleep een bal en ketting
Ik heb een alibi nodig.
Tot de dag dat ik sterf
Een kettingreactie gestart door fallacy
Zorgde ervoor dat iedereen die ik vertrouw me in de steek liet om berouw te tonen voor het goede.
De schuld zal nooit verdwijnen.
De herstelbetalingen gaan door en gaan door en gaan door
Ik kan niet overtuigd worden.
Mijn onschuld is verloren.
Maar ten koste van hen
Ik betaal nog steeds de kosten.
De weg naar verlossing
Blijft groeien
Je hebt mijlen te gaan Oh de fouten die ik heb gemaakt
Ik sleep een bal en ketting
Ik heb een alibi nodig.
Tot de dag dat ik sterf
Ik zal oud worden met bittere tranen
Verlamd door liefde gedurende al mijn jaren
Wat ik ooit bewonderde
Ik heb van ver geleefd.
En de gevolgen
Heb me getekend
Alles wat ik ooit wilde was om lief te hebben
Maar in deze menigte moet je duwen en duwen
Verberg je hart en verander je naam
Om aan de schande te ontsnappen
Oh de fouten die ik heb gemaakt
Ik sleep een bal en ketting
Ik heb een alibi nodig.
Tot de dag dat ik sterf
Gooi alles weg.
Gooi alles weg.
Gooi alles weg.