Oliver Daldry — Ghost Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Town" van Oliver Daldry.
Songteksten
You and I, we were born to run,
Born to leave this place,
It’s a ghost town.
I’m a ghost now,
A body of aching bones.
Chasing footsteps in the dark,
Empty circuits, they leave no spark.
She’s a ghost now,
Walk the streets alone.
I’ve got something to say,
So don’t walk away,
I’m tired of your avoiding.
And she’s so sick of sustaining our love,
It’s just stained, we’re tied to the bottom.
It’s just a whole lot of loving a fake, for
Someone you don’t call,
What you talking to me for anyway.
She looks so good in the moonlight,
I don’t even know why,
I don’t even know why anymore.
Oh, it was all for love,
All for love,
Love,
That’s what I’m doing it for.
You and I we were born to fly,
Twenty feet above our lives,
In this ghost town,
These bodies of aching bones.
I’ve got something to say,
So don’t walk away,
I’m tired of your avoiding.
And she’s so sick of sustaining our love,
It’s just stained, we’re tied to the bottom.
It’s just a whole lot of loving a fake, for
Someone you don’t call,
What you talking to me for anyway.
She looks so good in the moonlight,
I don’t even know why,
I don’t even know why anymore.
Oh, it was all for love,
All for love,
Love,
That’s what I’m doing it for,
That’s what I’m doing it for.
Well this ain’t gonna hold me no more,
I know what I’ve seen,
Oh, I’ve seen it all before.
I tried to build a perfect storm,
She was cold for the doubt, oh And put me on the floor.
And this ain’t gonna hold me anymore,
I know what I’ve seen,
Oh, I’ve seen it all before.
I tried to build a perfect storm,
But she was cold for the doubt, oh And put me on the floor.
It’s just a whole lot of loving a fake, for
Someone you don’t call,
What you talking to me for anyway.
She looks so good in the moonlight,
I don’t even know why,
I don’t even know why anymore.
Oh, it was all for love,
All for love,
Love,
That’s what I’m doing it for,
That’s what I’m doing it for.
Songtekstvertaling
Jij en ik zijn geboren om te rennen.,
Geboren om deze plek te verlaten,
Het is een spookstad.
Ik ben nu een geest.,
Een lichaam van pijnlijke botten.
Voetstappen volgen in het donker,
Lege circuits, ze laten geen vonk achter.
Ze is nu een geest.,
Loop alleen door de straten.
Ik heb iets te zeggen.,
Dus loop niet weg.,
Ik ben het zat dat je me ontwijkt.
En ze is het zo zat om onze liefde te onderhouden.,
Het is gewoon bevlekt, we zitten vast aan de bodem.
Het is gewoon een hele hoop liefde voor een nep, voor
Iemand die je niet belt.,
Waarom praat je toch met me?
Ze ziet er zo goed uit in het maanlicht.,
Ik weet niet eens waarom.,
Ik weet niet eens meer waarom.
Oh, het was allemaal voor de liefde,
Alles voor de liefde,
Liefde,
Daar doe ik het voor.
Jij en ik zijn geboren om te vliegen.,
Zes meter boven ons leven.,
In deze spookstad,
Deze lichamen van pijnlijke botten.
Ik heb iets te zeggen.,
Dus loop niet weg.,
Ik ben het zat dat je me ontwijkt.
En ze is het zo zat om onze liefde te onderhouden.,
Het is gewoon bevlekt, we zitten vast aan de bodem.
Het is gewoon een hele hoop liefde voor een nep, voor
Iemand die je niet belt.,
Waarom praat je toch met me?
Ze ziet er zo goed uit in het maanlicht.,
Ik weet niet eens waarom.,
Ik weet niet eens meer waarom.
Oh, het was allemaal voor de liefde,
Alles voor de liefde,
Liefde,
Daar doe ik het voor.,
Daar doe ik het voor.
Dit Houdt me niet meer tegen.,
Ik weet wat ik heb gezien.,
Ik heb het allemaal eerder gezien.
Ik probeerde een perfecte storm te bouwen.,
Ze was koud voor de twijfel, oh en zette me op de grond.
En dit Houdt me niet meer tegen.,
Ik weet wat ik heb gezien.,
Ik heb het allemaal eerder gezien.
Ik probeerde een perfecte storm te bouwen.,
Maar ze was koud voor de twijfel, oh en zette me op de grond.
Het is gewoon een hele hoop liefde voor een nep, voor
Iemand die je niet belt.,
Waarom praat je toch met me?
Ze ziet er zo goed uit in het maanlicht.,
Ik weet niet eens waarom.,
Ik weet niet eens meer waarom.
Oh, het was allemaal voor de liefde,
Alles voor de liefde,
Liefde,
Daar doe ik het voor.,
Daar doe ik het voor.