Oliver Daldry — Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness" van Oliver Daldry.
Songteksten
Young, and I was drugged up,
Our love is broken, fucked up.
And getting kind of used to the darkness,
Day by day.
And caught beneath the spires,
And so scared of starting fires.
Your innocence will slowly,
Drift away.
But our romance, how it blossomed,
Into twins,
Half of cold and half became my sins.
I didn’t wanna listen,
And I couldn’t step away.
Oh, I was getting kind of used to the darkness,
Anyway.
Burned up, lost and broken,
A slave to the unspoken,
My mind became a world of,
Black and grey.
I guess that’s where you found me,
I saw you see me drowning,
In blots of blood, in time I’ll,
Fade away.
And our romance, how it scattered,
In the wind.
Half a heart weighs heavy on my sins.
I didn’t wanna listen,
And I couldn’t step away.
Oh, I was getting kind of used to your darkness,
Anyway.
The darkness,
The darkness.
Standing here alone, can you call it a love affair.
I turned you into home, it’s a place that we’ll never share.
(Were you ever in white)
The screaming of the flames, the truth, it was always there.
I’m giving up the ghost,
Giving up the ghost,
Giving up the ghost,
Giving up the ghost.
And our romance, how it scattered,
In the wind.
And half a heart weighs heavy on my sins.
I didn’t wanna listen,
And I couldn’t step away.
I didn’t wanna listen,
And I, I couldn’t step away.
Oh, I was getting kind of used to your darkness,
Anyway.
Songtekstvertaling
Jong, en ik was gedrogeerd.,
Onze liefde is gebroken, verkloot.
En gewend raken aan de duisternis,
Dag na dag.
En gevangen onder de torens,
En zo bang om brand te stichten.
Je onschuld zal langzaam,
Drijf weg.
Maar onze romance, hoe het bloeide,
In Tweelingen,
De helft van de kou en de helft werd mijn zonden.
Ik wilde niet luisteren.,
En ik kon niet weglopen.
Ik raakte gewend aan de duisternis.,
Toch.
Verbrand, verloren en gebroken,
Een slaaf van het onuitgesproken,
Mijn Geest werd een wereld van,
Zwart en grijs.
Daar heb je me gevonden.,
Ik zag je me verdrinken.,
In blots of blood, in time I ' ll,
Verdwijnen.
En onze romance, hoe het verspreidde,
In de wind.
Een half hart weegt zwaar op mijn zonden.
Ik wilde niet luisteren.,
En ik kon niet weglopen.
Ik raakte gewend aan je duisternis.,
Toch.
Duisternis,
Duisternis.
Hier alleen staan, kun je het een liefdesaffaire noemen.
Ik heb je in huis veranderd, het is een plek die we nooit zullen delen.
Was je ooit in het wit)
Het geschreeuw van de vlammen, de waarheid, het was er altijd.
Ik geef de geest op.,
De geest opgeven,
De geest opgeven,
De geest opgeven.
En onze romance, hoe het verspreidde,
In de wind.
En een half hart weegt zwaar op mijn zonden.
Ik wilde niet luisteren.,
En ik kon niet weglopen.
Ik wilde niet luisteren.,
En ik kon niet weglopen.
Ik raakte gewend aan je duisternis.,
Toch.