Oliver! - 1994 London Palladium Cast — Oliver! [Reprise] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oliver! [Reprise]" van Oliver! - 1994 London Palladium Cast.
Songteksten
We must retireve that boy, Mr. Bumble.
We must indeed ma’am. We must indeed.
Oliver! Oliver! That was the mite with the large appetite
Oliver! Oliver! Apparently he’s from a rich family!
And to think we nearly stupidly went and lost track of him…
If the truth were known we both were delighted at seeing the back of him.
Oliver! Oliver! What’ll we do? We must give him his due…
…And we’ll praise the day somebody gave us,
Raise the flags, Coming to save us, Cash rewards,
Plus a promotion, Who’d have thought? Hadn’t a notion
Praise the lord, somebody brought us O-li-ver!
Songtekstvertaling
We moeten die jongen met pensioen brengen, Mr Bumble.
We moeten inderdaad mevrouw. Dat moeten we inderdaad.
Oliver! Oliver! Dat was de mijt met de grote eetlust
Oliver! Oliver! Blijkbaar komt hij uit een rijke familie!
En dan te bedenken dat we bijna dom waren en hem uit het oog verloren.…
Als de waarheid bekend was, waren we allebei blij om de achterkant van hem te zien.
Oliver! Oliver! Wat moeten we doen? We moeten hem zijn recht geven.…
... En we zullen de dag prijzen dat iemand ons gaf,
Hijs de vlaggen, kom om ons te redden, Cash beloningen,
En een promotie, Wie had dat gedacht? Geen idee.
Prijs de Heer, iemand bracht ons O-li-ver!