Olive — Beyond The Fray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond The Fray" van Olive.
Songteksten
Take someone you know
They have climbed the highest tree
You think the fight was won
Take a look around
A smile should now appear
Beaming brightly ear to ear
Consolidate your stride
On solid ground
But what you see is all for show
There is no meaner man to know
You can’t run back to what you had
You’re all alone
I’ll mark the day when we can meet beyond the fray
Don’t lose the will to see your home
You find the way so we can meet beyond the fray
I’ll fight to see that you get home
Consider this small clue
Look beyond your point of view
Make a space for honesty
To hide
Much of what you do Smacks of one whose friends are few
Do the decent thing
And jump the ride
But what you see is all for show
There is no meaner man to know
You can’t run back to what you had
You’re all alone
I’ll mark the day when we can meet beyond the fray
Don’t lose the will to see your home
You find the way so we can meet beyond the fray
I’ll fight to see that you get home
But what you see is all for show
There is no meaner man to know
You can’t run back to what you had
You’re all alone
I’ll mark the day when we can meet beyond the fray
Don’t lose the will to see your home
You find the way so we can meet beyond the fray
I’ll fight to see that you get home
I’ll mark the day so we can meet beyond the fray
Don’t lose the will to see your home
Songtekstvertaling
Neem iemand die je kent.
Ze hebben de hoogste boom beklommen.
Denk je dat het gevecht gewonnen is?
Kijk om je heen.
Een glimlach moet nu verschijnen
Stralend van oor tot oor
Consolideer je pas
Op vaste grond
Maar wat je ziet is allemaal voor de show.
Er is geen gemenere man om te kennen.
Je kunt niet terug naar wat je had.
Je bent helemaal alleen.
Ik markeer de dag dat we elkaar voorbij de strijd kunnen ontmoeten.
Verlies de wil om je huis te zien niet.
Jij vindt de weg, zodat we elkaar kunnen ontmoeten voorbij de strijd.
Ik zal vechten om jou thuis te krijgen.
Denk aan deze kleine aanwijzing.
Kijk verder dan je standpunt.
Maak ruimte voor eerlijkheid.
Verbergen
Veel van wat je doet, riekt naar iemand wiens vrienden weinig zijn.
Doe het fatsoenlijke.
En spring de rit
Maar wat je ziet is allemaal voor de show.
Er is geen gemenere man om te kennen.
Je kunt niet terug naar wat je had.
Je bent helemaal alleen.
Ik markeer de dag dat we elkaar voorbij de strijd kunnen ontmoeten.
Verlies de wil om je huis te zien niet.
Jij vindt de weg, zodat we elkaar kunnen ontmoeten voorbij de strijd.
Ik zal vechten om jou thuis te krijgen.
Maar wat je ziet is allemaal voor de show.
Er is geen gemenere man om te kennen.
Je kunt niet terug naar wat je had.
Je bent helemaal alleen.
Ik markeer de dag dat we elkaar voorbij de strijd kunnen ontmoeten.
Verlies de wil om je huis te zien niet.
Jij vindt de weg, zodat we elkaar kunnen ontmoeten voorbij de strijd.
Ik zal vechten om jou thuis te krijgen.
Ik markeer de dag zodat we elkaar kunnen ontmoeten voorbij de strijd.
Verlies de wil om je huis te zien niet.