Oliva — Can't Get Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get Away" van Oliva.

Songteksten

Darkness now is all I see
Since you put your spell on me
You’re always right
I’m always wrong
And I can’t take it anymore
But I…
Never could stop on a dime
Never could quite find the time
To tell you…
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
And somehow oh yeah baby
Sadness now is all I feel
You know these feelings are so real
How much longer can I go on
Before my feelings for you are gone
But I…
Never could stop on a dime
Never could quite find the time
To tell you…
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
And somehow oh yeah baby
And I know deep inside
I’m fool for your love
I can’t hide from the truth
So I guess I’ll give up
And I got to get stronger inside
Got to start changing the tide
Stop drinking away my life
But I know…
I can’t get away
No, I can’t get away
No, I can’t get away
No, I can’t get away

Songtekstvertaling

Duisternis is alles wat ik zie.
Sinds je me betoverd hebt.
Je hebt altijd gelijk.
Ik heb het altijd mis.
En ik kan er niet meer tegen.
Maar Ik ... …
Kon nooit stoppen op een dubbeltje
Ik kon nooit de tijd vinden.
Om je te vertellen…
Ik hou je nog steeds vast.
Ik hou je nog steeds vast.
Ik hou je nog steeds vast.
En op een of andere manier oh yeah baby
Verdriet is alles wat ik voel
Je weet dat deze gevoelens zo echt zijn.
Hoe lang kan ik nog doorgaan?
Voordat mijn gevoelens voor jou weg zijn
Maar Ik ... …
Kon nooit stoppen op een dubbeltje
Ik kon nooit de tijd vinden.
Om je te vertellen…
Ik hou je nog steeds vast.
Ik hou je nog steeds vast.
Ik hou je nog steeds vast.
En op een of andere manier oh yeah baby
En ik weet diep van binnen
Ik ben gek op je liefde.
Ik kan me niet verbergen voor de waarheid.
Dus ik denk dat ik het maar opgeef.
En ik moet van binnen sterker worden.
We moeten het tij veranderen.
Stop met mijn leven weg te drinken.
Maar ik weet het.…
Ik kan niet weg.
Nee, Ik kan niet weg.
Nee, Ik kan niet weg.
Nee, Ik kan niet weg.