Oli. P — Alles was ich hab' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles was ich hab'" van Oli. P.
Songteksten
Alles was ich hab', hab ich dir gegeben
Na ja, was heit gegeben
Du hast es dir einfach genommen, ohne zu fragen
Ob es weh tut
Alles was ich hab'
Jetzt steh ich hier, lieb dich immer noch
Was soll ich machen
Ich war auf der Reise
Wie Nathan der Weise
Ich schrie nach Liebe
Jetzt bin ich leise
Der Weg zu deinem Herzen
Eine Einflugsschneise
Du hast mich abgewiesen
So schlieen sich die Kreise
Gesagt, getan und schon wieder vergessen
Die Macht des Schicksals
Sie will mich erpressen
Ich wei ganz genau
Ich bin von dir besessen
Das liegt auf keinen Fall in meinem eigenen Ermessen
Wenn du deinen Faden gesponnen hast
Mann, wie tat das weh
Ich war bereit
Ich wollte es beenden
Aber nicht mit einem Streit
Freiheit wollt ich spren
Doch das geht nur zu zweit
Die Hunde der Nacht
Hab ich auf mich gehetzt
Jetzt bin ich gefangen
In meinem eigenen Netz
Ich will dir gerne sagen
Wie sehr ich dich mag
Ich will dir alles geben
Alles was ich hab'
All I have to give is love…
Ich habe auf ganzer Strecke verloren
Es schmerzt, dringt wie Lava durch meine Poren
Liebesdmonen haben sich verschworen
Als ihr Opfer haben sie mich auserkoren
Ich will nicht sterben ohne geliebt zu haben
In meinen Trumen hrte ich nur Klagen
Ich schau hoch, was seh ich, der Himmel voller Wolken
Ich sehne mich nach dir
Songtekstvertaling
Alles wat ik heb, heb ik je gegeven
Nou, wat heit gaf
Je nam het gewoon zonder het te vragen.
Of het pijn doet
Alles wat ik heb
Nu sta ik hier, hou nog steeds van je
Wat moet Ik doen?
Ik was op reis.
Zoals Nathan de wijze.
Ik schreeuwde om liefde
Nu ben ik stil.
De weg naar je hart
Een Naderingsstrook
Je wees me af.
Dus de cirkels sluiten
Said, done and forgotten
De kracht van het lot
Ze wil me chanteren.
Ik weet het precies.
Ik ben geobsedeerd door jou.
Dit is op geen enkele manier mijn eigen discretie.
Als je je draad hebt gesponnen
Man, Hoe deed dat pijn?
Ik was er klaar voor.
Ik wilde er een eind aan maken.
Maar niet met een argument
Freedom, I want to blow
Maar dat werkt maar voor twee.
De honden van de nacht
Heb ik op mezelf gerend
Nu zit ik vast.
In mijn eigen netwerk
Ik wil je vertellen
Hoeveel ik van je hou
Ik wil je alles geven.
Alles wat ik heb
Ik hoef alleen maar liefde te geven.…
Ik heb verloren.
Het doet pijn, doordringt als Lava door mijn poriën.
Liefde demonen hebben samengezworen
Als hun slachtoffer hebben ze mij gekozen.
Ik wil niet sterven zonder liefde.
In mijn dromen hoorde ik alleen maar klachten
Ik kijk omhoog, wat zie ik, de hemel vol wolken
Ik verlang naar je.