Olga Tañon — Piel A Piel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piel A Piel" van Olga Tañon.
Songteksten
Piel a Piel
Un encuentro hombre y mujer
que agonía cuanto placer
que lujuria en cada ser
eh eh eh
Piel a piel
Dos que buscan encuentro voraz
Beso a beso caricias y más
Poco a poco llegar más allá
Piel a piel
Piel a piel
Cuerpos llenos de vida que verán
consumir toda fuerza y llegar
Al momento sublime y continuar
Piel a piel
Piel a piel
Un torrente de vida más y más
Una guerra implacable y luego la paz
Un silencio que otorga el final
Uh uh uh
Piel a piel
Dos amantes que logran llegar
A la fuente que ha de saciar
Sus deseos de instinto animal
Piel a piel
Una entrega completa y total
Un momento que no olvidaran
Una huella que no borrarán
Piel a piel
Piel a piel
Cuerpos llenos de vida que verán
Consumir toda fuerza y llegar
Al momento sublime y continuar
Piel a piel
Piel a piel
Un torrente de vida más y más
Una guerra implacable y luego la paz
Un silencio que otorga el final (bis)
Piel a piel
Un torrente de vida
Piel a piel
una entrega total
Piel a piel
No me niegues caricias
Piel a piel
Bésame más y más
Piel a piel
Cuerpos llenos de vida
Piel a piel
Dos amantes que logran llegar
Piel a piel
Un silencio que otorga
Piel a piel
Sus deseos de instinto animal
(bis)
(Gracias a Kassandra por esta letra)
Songtekstvertaling
Huid tot huid
Een ontmoeting tussen man en vrouw
wat een kwelling hoeveel plezier
wat een lust in ieder wezen.
eh eh eh eh
Huid tot huid
Twee op zoek naar vraatzuchtige ontmoeting
Kus om te kussen strelingen en meer
Stapsgewijs verder
Huid tot huid
Huid tot huid
Lichamen vol leven dat je zult zien
consumeer alle kracht en bereik
Op het sublieme moment en ga verder
Huid tot huid
Huid tot huid
Een stroom van leven meer en meer
Een meedogenloze oorlog en dan vrede
Een stilte die het einde schenkt
Uh uh uh
Huid tot huid
Twee minnaars die erin slagen om te komen
Naar de fontein die moet voldoen
Je dierlijke instinct verlangt
Huid tot huid
Een volledige en totale levering
Een moment dat ze niet zullen vergeten
Een voetafdruk die ze niet wissen
Huid tot huid
Huid tot huid
Lichamen vol leven dat je zult zien
Consumeer alle kracht en bereik
Op het sublieme moment en ga verder
Huid tot huid
Huid tot huid
Een stroom van leven meer en meer
Een meedogenloze oorlog en dan vrede
Een stilte die het einde verleent (bis)
Huid tot huid
Een stroom van leven
Huid tot huid
een totale levering
Huid tot huid
Ontken me niet streelt
Huid tot huid
Kus me meer en meer.
Huid tot huid
Lichamen vol leven
Huid tot huid
Twee minnaars die erin slagen om te komen
Huid tot huid
Een stilte die geeft
Huid tot huid
Je dierlijke instinct verlangt
(bis)
(Dank aan Kassandra voor deze brief)