Olga Tañon — Escondidos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escondidos" van Olga Tañon.
Songteksten
B (c)same mientras sientes la piel
que hay detras de mi piel
jurame una y otra vez que tu intentarias amarme mas, sіlo un poco mas que ayer
Como si fueras tu la vela y yo su luz
para iluminarnos tu y yo
casi nada, muy poquito
dentro del cuarto, en un rincіn
Escondidos, sіlo por amor
la oscura habitaciіn
tu cuerpo, el mio
el tiempo de un reloj
Escondidos, solos tu y yo
atrapados sin poder salir del interior
de tu interior
mientras que hacemos el amor
B (c)same mientras sientes la piel
que hay detras de mi piel
jurame una y otra vez que tu intentarias amarme mas,
sіlo un poco mas que ayer
Como si fueras tu la vela y yo su luz
para iluminarnos tu y yo
casi nada, muy poquito
dentro del cuarto en un rincіn
Escondidos, solos por amor
la oscura habitaciіn
tu cuerpo, el mio
el tiempo de un reloj
Escondidos, solos tu y yo
atrapados sin poder salir del interior
de tu interior
mientras hacemos el amor
clandestinamente intercambiamos el calor
indiscutiblemente terminamos viendo el sol
Escondidos, solos por amor
la oscura habitaciіn
tu cuerpo, el mio
el tiempo de un reloj
Escondidos, solos tu y yo
atrapados sin poder salir
del interior
de tu interior
mientras hacemos el amor
el amor, tu y yo
Songtekstvertaling
B (c) hetzelfde bij het voelen van de huid
dat zit achter mijn huid.
zweer dat je meer van me zou houden, silo. iets meer dan gisteren.
Alsof jij de kaars bent en ik het licht.
om jou en mij te verlichten
bijna niets, heel weinig.
in de kamer, in een hoek
Hidden, silo for love
de donkere kamer
jouw lichaam, het mijne.
de tijd van een klok
Verborgen, alleen jij en ik.
gevangen zonder uit het interieur te kunnen komen
van binnenuit
terwijl we vrijen
B (c) hetzelfde bij het voelen van de huid
dat zit achter mijn huid.
zweer steeds weer dat je meer van me zou houden.,
silo iets meer dan gisteren
Alsof jij de kaars bent en ik het licht.
om jou en mij te verlichten
bijna niets, heel weinig.
in de kamer in een hoek
Verborgen, alleen voor de liefde
de donkere kamer
jouw lichaam, het mijne.
de tijd van een klok
Verborgen, alleen jij en ik.
gevangen zonder uit het interieur te kunnen komen
van binnenuit
terwijl we vrijen
we wisselen clandestien warmte uit.
zonder twijfel eindigen we met het zien van de zon
Verborgen, alleen voor de liefde
de donkere kamer
jouw lichaam, het mijne.
de tijd van een klok
Verborgen, alleen jij en ik.
gevangen zonder eruit te komen
van het interieur
van binnenuit
terwijl we vrijen
liefs, jij en ik