Oleta Adams — Rhythm Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhythm Of Life" van Oleta Adams.
Songteksten
Climbin' every mountain, always killing me Count the cost as days go by Monday I’ve got Friday on my mind
Why don’t we make love
Instead of making plans.
Mother Nature, Father Time
Maybe it’s the family of man
Angels cry when they hear that tune
It’s sleepless nights for the man in the moon
And it’s the rhythm of life
My mind’s made up Lucy’s sign is a Chinese dragon
Oh, oh, she’s got luck
The rhythm of life is the force of habit
Oh, oh, the rhythm of life.
Give the girl a future
Give her what she needs
Teach her life’s a Iong flat road
Maybe she’ll have better luck than me Works so hard like he’s still in school
His pockets are jammed, but this man’s a fool.
Within the rhythm of life
My mind’s made up Lucy’s sign is a Chinese dragon
Oh, oh-oh, she’s got luck
The rhythm of life is a force of habit
Yeah-yeah, oh, the rhythm of life
Rhythm of life.
Oh, when out of sight is out of mind
Shut your mouth, I’m doing fine
Mama’s goin' back in time.
Instrumental
Within the rhythm of life
(Life goes on)
It’s goin' on and on, hey yeah
(The rhythm of life goes on)
Songtekstvertaling
Elke berg beklimmen, me altijd doden, de kosten tellen als de dagen gaan maandag heb ik vrijdag aan mijn hoofd
Waarom vrijen we niet?
In plaats van plannen te maken.
Moeder Natuur, Vadertijd
Misschien is het de familie van de mens.
Engelen huilen als ze die melodie horen
Het zijn slapeloze nachten voor de man in de maan
En het is het ritme van het leven
Lucy ' s bord is een Chinese draak.
Ze heeft geluk.
Het ritme van het leven is de macht der gewoonte.
Het ritme van het leven.
Geef het meisje een toekomst
Geef haar wat ze nodig heeft.
Leer haar leven is een lange platte weg
Misschien heeft zij meer geluk dan ik, werkt zo hard alsof hij nog op school zit.
Zijn zakken zitten vast, maar deze man is een dwaas.
In het ritme van het leven
Lucy ' s bord is een Chinese draak.
Ze heeft geluk.
Het ritme van het leven is een macht der gewoonte.
Ja-ja, oh, het ritme van het leven
Ritme van het leven.
Oh, wanneer uit het zicht is uit het hart
Hou je mond, het gaat prima.
Mama gaat terug in de tijd.
Instrument
In het ritme van het leven
(Het leven gaat door)
Het gaat maar door.
(Het ritme van het leven gaat door)