Oleta Adams — Once In A Lifetime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once In A Lifetime" van Oleta Adams.
Songteksten
Looking at you
I can’t hardly believe
After all this time
You’ve come to me
I’ve searched the world over
I’ve searched far and wide
Just to be in one place
Right here by your side
And so many nights, baby
I’ve been wasting my time
On love untrue, waiting for you
I’ve been watching for someone, baby
And I didn’t know who
Something inside of me told me It was you, I knew
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never end
I wish, I could tell you
How you changed my heart
Like a thousand lights
In the midst of the dark, ooh baby
And so many nights, baby
I’ve been wasting my time
On love untrue, waiting for you
I’ve been watching for someone, baby
And I didn’t know who
Something inside of me told me It was you, I knew
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never, never end
I’ve been praying so hard for you, yes, I have
Tryin' to get through to you, oh baby
I was watching for somebody, boy
And I didn’t know who, who
Something inside of me told me It had to be you, I knew
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my, my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never, never end
I knew that once in a lifetime
I’d find someone like you
And for once in my life
Someone’s found me too
I knew that once in a lifetime
I’d find love again
Let our story of love begin
Never, never end, oh, baby
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je.
Ik kan het nauwelijks geloven.
Na al die tijd
Je bent naar mij gekomen.
Ik heb overal gezocht.
Ik heb overal gezocht.
Om op één plek te zijn
Hier aan je zijde.
En zoveel nachten, baby
Ik heb mijn tijd verspild.
On love untrue, waiting for you
Ik heb op iemand gelet, schatje.
En ik wist niet wie.
Iets in me vertelde me dat jij het was, ik wist
Ik wist dat eens in mijn leven
Ik zou iemand als jij vinden.
En voor één keer in mijn leven
Iemand heeft mij ook gevonden.
Ik wist dat eens in mijn leven
Ik zou weer liefde vinden
Laat ons liefdesverhaal beginnen
Nooit eindigen
Ik wou dat ik het je kon vertellen.
Hoe je mijn hart veranderde
Als duizend lichten.
In het midden van de duisternis, ooh baby
En zoveel nachten, baby
Ik heb mijn tijd verspild.
On love untrue, waiting for you
Ik heb op iemand gelet, schatje.
En ik wist niet wie.
Iets in me vertelde me dat jij het was, ik wist
Ik wist dat eens in mijn leven
Ik zou iemand als jij vinden.
En voor één keer in mijn leven
Iemand heeft mij ook gevonden.
Ik wist dat eens in mijn leven
Ik zou weer liefde vinden
Laat ons liefdesverhaal beginnen
Nooit, nooit eindigen
Ik heb zo hard voor je gebeden.
Ik probeer tot je door te dringen.
Ik keek naar iemand, jongen.
En ik wist niet wie, wie
Iets in me zei dat jij het moest zijn.
Ik wist dat eens in mijn leven
Ik zou iemand als jij vinden.
En voor één keer in mijn leven
Iemand heeft mij ook gevonden.
Ik wist dat eens in mijn leven
Ik zou weer liefde vinden
Laat ons liefdesverhaal beginnen
Nooit, nooit eindigen
Ik wist dat eens in mijn leven
Ik zou iemand als jij vinden.
En voor één keer in mijn leven
Iemand heeft mij ook gevonden.
Ik wist dat eens in mijn leven
Ik zou weer liefde vinden
Laat ons liefdesverhaal beginnen
Never, never end, Oh, baby