Oleta Adams — I've Got To Sing My Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got To Sing My Song" van Oleta Adams.
Songteksten
I know it’s late
I couldn’t wait to call you on the phone
it’s been a while since I’ve been home
All of this is my own choice
since the man upstairs has given me His voice
No matter how long it takes
No matter how hard the breaks
I’ve gotta use it!
Or lose it!
I just can’t stand to refuse
A chance to do what I gotta do I gotta sing my song
Sing the hatred into love
Sing a praise, to that man above
Sing the tears, into a smile ye-aaaah
Sing until you all feel
This is all worthwhile
Sing it high, sing it low
Sing from deep within my soul
Sing it loud, and make it clear
Sing so every one can hear
Could it be Lord, chosen me because
I’d be nothing
If I couldn’t sing
My song
By the way may I say thankyou
For the love you’ve shown
All of these years since I’ve been born
Papa thought I was college-bound
And you expected me to settle down
I’m not ignoring what you had in mind
Neither do I wanna sound unkind
Before I give up!
I gotta live up!
To a challenge to do my thing
I gotta cut those apron strings
Oh I’ve gotta sing my song
(All I wanna do is:)
Sing the hatred into love
Sing a praise, to heav’n and above
Sing the tears, into a smile ye-aaaah
Sing into a feeling
This is all worthwhile
Sing it high, sing it low
Sing from deep within my soul
Sing it loud, and make it clear
Sing so every one can hear
Could it be Lord, chosen me because
I’d be nothing
If I couldn’t sing
My song
Songtekstvertaling
Ik weet dat het laat is.
Ik kon niet wachten om je te bellen.
het is al een tijdje geleden dat ik thuis was.
Dit is allemaal mijn eigen keuze.
sinds de man boven mij zijn stem heeft gegeven
Hoe lang het ook duurt
Hoe hard de pauzes ook zijn.
Ik moet het gebruiken!
Of verlies het!
Ik kan het gewoon niet uitstaan om te weigeren.
Een kans om te doen wat ik moet doen ik moet mijn lied zingen
Zing de haat in de liefde
Zing een lofzang voor die man daarboven.
Zing de tranen, in een glimlach ye-aaah
Zing totdat jullie allemaal voelen
Dit is allemaal de moeite waard.
Zing het hoog, zing het laag
Zing van diep in mijn ziel
Zing het luid en maak het duidelijk
Zing zodat iedereen kan horen
Zou het Heer kunnen zijn, mij gekozen omdat
Ik zou niets zijn.
Als ik niet kon zingen
Mijn lied
Mag ik je trouwens bedanken?
Voor de liefde die je hebt getoond
Al die jaren sinds ik geboren ben
Papa dacht dat ik naar de universiteit ging.
En je verwachtte dat ik me zou settelen.
Ik negeer niet wat je in gedachten had.
Ik wil ook niet onaardig klinken.
Voordat ik opgeef!
Ik moet leven!
Op een uitdaging om mijn ding te doen
Ik moet die schort snaren doorknippen.
Oh ik moet mijn lied zingen
(Alles wat Ik wil doen is:)
Zing de haat in de liefde
Zing een lofzang, naar heav ' n en hoger
Zing de tranen, in een glimlach ye-aaah
Zing in een gevoel
Dit is allemaal de moeite waard.
Zing het hoog, zing het laag
Zing van diep in mijn ziel
Zing het luid en maak het duidelijk
Zing zodat iedereen kan horen
Zou het Heer kunnen zijn, mij gekozen omdat
Ik zou niets zijn.
Als ik niet kon zingen
Mijn lied