Олеся Астапова — Скучаю songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скучаю" van Олеся Астапова.

Songteksten

Я — возвращаюсь в этот дом.
Одинокой полон он моей мелодией печали.
А за окном, ползет усталый трамвай.
Бродяга пес так невзначай, вернулся вновь.
Туда, откуда, его прогнали.
Я скучаю… скучаю…
Я так скучаю…
Я скучаю… скучаю…
Я так скучаю…
Напиши, пару нежных слов.
Всего лишь пара слов твоих.
Наполнит этот вечер.
И фонари, давно зажгли свои огни.
И по домам все разбрелись.
А пес все ждет, он верный верит.
Ему откроют двери.
Я скучаю… скучаю…
Я так скучаю…
Я скучаю… скучаю…
Я так скучаю…

Songtekstvertaling

Ik ga terug naar dit huis.
Eenzaam is het vol van mijn melodie van verdriet.
En buiten het raam, kruipend vermoeide tram.
De zwerfhond kwam toevallig terug.
Waar hij vandaan werd gestuurd.
Ik mis je... Ik mis je.…
Ik mis je zo erg.…
Ik mis je... Ik mis je.…
Ik mis je zo erg.…
Schrijf een paar tedere woorden.
Een paar woorden van jou.
Vul deze avond.
En de lantaarns, lang geleden hebben hun lichten aangestoken.
En iedereen ging naar huis.
En de hond wacht nog steeds, hij is een trouwe hond.
Ze zullen de deur voor hem openen.
Ik mis je... Ik mis je.…
Ik mis je zo erg.…
Ik mis je... Ik mis je.…
Ik mis je zo erg.…