Ольга Зарубина — Печаль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Печаль" van Ольга Зарубина.
Songteksten
А мне совсем того не жаль,
Что я любила-верила.
Пущу как лодочку печаль,
Пускай плывет вдоль берега.
Я никому не расскажу,
Где боль моя кончается,
Я только с берега гляжу,
Куда печаль причалится.
Я никому не расскажу,
Где боль моя кончается,
Я только с берега гляжу,
Куда печаль причалится.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Быть может, к дому твоему,
Печаль бежит, туманится.
В твоем дому, как в терему,
Пускай она останется.
Мне всех обид не перечесть,
Забыть ли слово горькое?
Но и в печали радость есть,
Когда она недолгая.
Мне всех обид не перечесть,
Забыть ли слово горькое?
Но и в печали радость есть,
Когда она недолгая
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Songtekstvertaling
Het spijt me helemaal niet.,
Waar ik van hield, geloofde ik.
Ik zal je laten gaan als een boot verdriet,
Laat het langs de kust drijven.
Ik zal het niemand vertellen.,
Waar eindigt mijn pijn?,
Ik kijk alleen van de kust,
Waar het verdriet zal landen.
Ik zal het niemand vertellen.,
Waar eindigt mijn pijn?,
Ik kijk alleen van de kust,
Waar het verdriet zal landen.
Het is wat het is, sorry niet sorry.
Jij alleen ter nagedachtenis, blijf van mij.
Het is wat het is, sorry niet sorry.
Jij alleen ter nagedachtenis, blijf van mij.
Misschien naar uw huis.,
Verdriet loopt, is vaag.
In uw huis, zoals in de toren,
Laat haar blijven.
Ik kan niet alle beledigingen tellen.,
Moet ik het woord bitter vergeten?
Maar zelfs in verdriet is er vreugde,
Als het van korte duur is.
Ik kan niet alle beledigingen tellen.,
Moet ik het woord bitter vergeten?
Maar zelfs in verdriet is er vreugde,
Wanneer het kortstondig is
Het is wat het is, sorry niet sorry.
Jij alleen ter nagedachtenis, blijf van mij.
Het is wat het is, sorry niet sorry.
Jij alleen ter nagedachtenis, blijf van mij.
Het is wat het is, sorry niet sorry.
Jij alleen ter nagedachtenis, blijf van mij.
Het is wat het is, sorry niet sorry.
Jij alleen ter nagedachtenis, blijf van mij.