Ольга Зарубина — Ожидание songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ожидание" van Ольга Зарубина.
Songteksten
Заметает метелями грусть,
Старых улиц знакомые лица,
Город спит, ну, а я не дождусь,
Ну, когда же ты в дверь постучишься.
Буду ждать я, часы торопя,
Одиночество мерить шагами,
Белый снег, не жалея себя,
Будет крыльями бить между нами.
Я всё жду — не дождусь, жгу напрасно свечу,
Я сегодня вернуть то, что было, так хочу.
Пусть кружит до утра белокрылая грусть,
Я сумею себя ещё раз обмануть.
Тает ночь за окном, ну и пусть,
Всё равно без тебя мне не спиться.
Я всё жду, но никак не дождусь,
Ну, когда же ты в дверь постучишься.
Может, что-то случилось опять,
Может, снова не смог дозвониться.
Как устала я, Господи, ждать,
Я хочу не прощать научиться.
Я всё жду — не дождусь, жгу напрасно свечу,
Я сегодня вернуть то, что было, так хочу.
Пусть кружит до утра белокрылая грусть,
Я сумею себя ещё раз обмануть.
Всё вернётся на круги своя,
Откружит белокрылая птица,
Позабытые вспомнив слова
Твоё сердце в моё постучится.
Я всё жду — не дождусь, жгу напрасно свечу,
Я сегодня вернуть то, что было, так хочу.
Пусть кружит до утра белокрылая грусть,
Я сумею себя ещё раз обмануть.
Songtekstvertaling
Veegt het verdriet weg met sneeuwstormen,
Straten van oude bekende gezichten,
De stad slaapt. ik kan niet wachten.,
Wanneer klop je op de deur?
Ik wacht, schiet op.,
Meet eenzaamheid met stappen,
Witte sneeuw, je spaart jezelf niet.,
Het zal zijn vleugels tussen ons slaan.
Ik blijf wachten, Ik kan niet wachten, ik verbrand een kaars voor niets — ,
Ik wil terug wat ik vandaag had.
Laat de witvleugelige rouwcirkel tot de ochtend,
Ik kan mezelf weer voor de gek houden.
De nacht smelt buiten het raam, dus laat het zijn,
Ik kan toch niet slapen zonder jou.
Ik blijf wachten, maar ik kan niet wachten.,
Wanneer klop je op de deur?
Misschien is er weer iets gebeurd.,
Misschien kon ik er niet weer door.
God, Ik ben het wachten zat.,
Ik wil je niet vergeven.
Ik blijf wachten, Ik kan niet wachten, ik verbrand een kaars voor niets — ,
Ik wil terug wat ik vandaag had.
Laat de witvleugelige rouwcirkel tot de ochtend,
Ik kan mezelf weer voor de gek houden.
Alles wordt weer normaal.,
Een witvleugelige vogel zal het uitzetten.,
Vergeten woorden te herinneren
Jouw hart zal op het mijne kloppen.
Ik blijf wachten, Ik kan niet wachten, ik verbrand een kaars voor niets — ,
Ik wil terug wat ik vandaag had.
Laat de witvleugelige rouwcirkel tot de ochtend,
Ik kan mezelf weer voor de gek houden.