Ольга Зарубина — Листопад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листопад" van Ольга Зарубина.
Songteksten
Ни тепла, ни солнышка, ни света,
Отстояли сорок летних трав,
Отлетело наше бабье лето,
Кружевные юбки подобрав.
Листья шелестят, листья шелестят,
Лето не вернуть,
В парке листопад, в сердце листопад,
Всё кончено, забудь.
Листья шелестят, листья шелестят,
Лето не вернуть,
В сердце листопад,
Всё кончено, забудь, забудь, забудь.
Осень перепутала тропинки,
Где бродить так сладко было нам.
Мне с тобой всегда посерединке,
А тебе со мною по краям.
Листья шелестят, листья шелестят,
Лето не вернуть,
В парке листопад, в сердце листопад,
Всё кончено, забудь.
Листья шелестят, листья шелестят,
Лето не вернуть,
В сердце листопад,
Всё кончено, забудь, забудь, забудь.
Ни тепла, ни солнышка, ни света,
Отстояли сорок летних трав,
Отлетело наше бабье лето,
«До свиданья» даже не сказав.
Листья шелестят, листья шелестят,
Лето не вернуть,
В парке листопад, в сердце листопад,
Всё кончено, забудь.
Листья шелестят, листья шелестят,
Лето не вернуть,
В сердце листопад,
Всё кончено, забудь.
Листья шелестят, листья шелестят,
Лето не вернуть,
В парке листопад, в сердце листопад,
Всё кончено, забудь.
Листья шелестят, листья шелестят,
Лето не вернуть,
В сердце листопад,
Всё кончено, забудь, забудь, забудь
Songtekstvertaling
Geen warmte, geen zon, geen licht,
Veertig zomergrassen zijn verdedigd.,
Onze Indiase zomer is voorbij.,
Kanten rokken opgehaald.
Bladeren ritsel, bladeren ritsel,
De zomer kan niet teruggebracht worden.,
In het park Listopad, in het hart van Listopad,
Het is voorbij, vergeet het.
Bladeren ritsel, bladeren ritsel,
De zomer kan niet teruggebracht worden.,
In het hart van het blad vallen,
Het is voorbij, vergeet het, vergeet het, vergeet het.
Herfst verwarde de paden,
Waar te dwalen was zo lief voor ons.
Ik ben altijd in het midden met jou,
En jij met mij aan de rand.
Bladeren ritsel, bladeren ritsel,
De zomer kan niet teruggebracht worden.,
In het park Listopad, in het hart van Listopad,
Het is voorbij, vergeet het.
Bladeren ritsel, bladeren ritsel,
De zomer kan niet teruggebracht worden.,
In het hart van het blad vallen,
Het is voorbij, vergeet het, vergeet het, vergeet het.
Geen warmte, geen zon, geen licht,
Veertig zomergrassen zijn verdedigd.,
Onze Indiase zomer is voorbij.,
Vaarwel zonder het te zeggen.
Bladeren ritsel, bladeren ritsel,
De zomer kan niet teruggebracht worden.,
In het park Listopad, in het hart van Listopad,
Het is voorbij, vergeet het.
Bladeren ritsel, bladeren ritsel,
De zomer kan niet teruggebracht worden.,
In het hart van het blad vallen,
Het is voorbij, vergeet het.
Bladeren ritsel, bladeren ritsel,
De zomer kan niet teruggebracht worden.,
In het park Listopad, in het hart van Listopad,
Het is voorbij, vergeet het.
Bladeren ritsel, bladeren ritsel,
De zomer kan niet teruggebracht worden.,
In het hart van het blad vallen,
Het is voorbij, vergeet het, vergeet het, vergeet het