Ольга Стельмах — И всё ещё случится songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "И всё ещё случится" van Ольга Стельмах.
Songteksten
Сколько тревог, сколько дорог,
И на дворе — весна,
И изо всех этих дорог
Наша — всего одна.
Но в суете этих дорог
Мы разбрелись, любя —
Кто-то помог, кто-то помог
Мне потерять тебя.
И всё, что с нами было,
Как будто бы приснилось —
Сирень и наш с тобою десятый класс,
Давай опять вернёмся
К тому, что не случилось —
И всё ещё случится у нас!
Юность была глупой, была —
И не моя вина;
Кто нас развёл? Жизнь развела,
Только она одна,
И в суете разных дорог
Мы разбрелись, любя —
Кто-то помог, кто-то помог
Мне потерять тебя.
И всё, что с нами было,
Как будто бы приснилось —
Сирень и наш с тобою десятый класс,
Давай опять вернёмся
К тому, что не случилось —
И всё ещё случится у нас!
И всё, что с нами было,
Как будто бы приснилось —
Сирень и наш с тобою десятый класс,
Давай опять вернёмся
К тому, что не случилось —
И всё ещё случится у нас!
Давай опять вернёмся
К тому, что не случилось —
И всё ещё случится у нас!
Songtekstvertaling
Hoeveel alarmen, hoeveel wegen,
En in de tuin-lente,
En van al deze wegen
Die van ons is er maar één.
Maar in de haast van deze wegen
We verspreidden, liefdevol —
Iemand hielp, iemand hielp.
Ik ga je verliezen.
En alles wat er met ons is gebeurd,
Als een droom —
Lilac en onze tiende klas met jou.,
Laten we nog eens teruggaan.
Met wat er niet gebeurd is. —
En het zal hier nog steeds gebeuren!
De jeugd was stom. —
Het is niet mijn schuld.;
Wie scheidde van ons? Het leven is gescheiden.,
Zij is de enige.,
En in de rush van verschillende wegen
We verspreidden, liefdevol —
Iemand hielp, iemand hielp.
Ik ga je verliezen.
En alles wat er met ons is gebeurd,
Als een droom —
Lilac en onze tiende klas met jou.,
Laten we nog eens teruggaan.
Met wat er niet gebeurd is. —
En het zal hier nog steeds gebeuren!
En alles wat er met ons is gebeurd,
Als een droom —
Lilac en onze tiende klas met jou.,
Laten we nog eens teruggaan.
Met wat er niet gebeurd is. —
En het zal hier nog steeds gebeuren!
Laten we nog eens teruggaan.
Met wat er niet gebeurd is. —
En het zal hier nog steeds gebeuren!