Ольга Кормухина — Праздник, который пока не со мной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Праздник, который пока не со мной" van Ольга Кормухина.
Songteksten
Сквозь праздничный блеск огней,
Словно сквозь строй.
Сквозь чужую радость, не в тягость,
Путь домой.
Всю боль одиноких лет
легкой рукой,
Пусть не нарочно, но растревожил,
Праздник, который пока не со мной.
Где детский мой сон,
Светлый звон.
Где он, сказочный сон,
Мною забытый давно.
Холодно в доме моем и темно.
Но, знаю, что скоро,
Праздник заглянет в окно.
Нежданный попутчик мой,
Праздник чужой.
Друг мой давнишний,
Вновь слышу голос твой.
Пусть ты не спешишь за мной,
В дом пустой,
Все же я верю в скорую встречу,
Праздник, который пока не со мной.
Songtekstvertaling
Door de feestelijke gloed van licht,
Alsof het door de gelederen gaat.
Door andermans vreugde, geen last.,
De weg naar huis.
Alle pijn van eenzame jaren
lichte hand,
Indien niet met opzet, maar gestoord,
Een vakantie die nog niet bij me is.
Waar is mijn kinderdroom?,
Licht rinkelt.
Waar is het, droom van een fee,
Ik ben het al heel lang vergeten.
Het is koud in mijn huis en donker.
Maar ik weet dat binnenkort,
De vakantie zal uit het raam kijken.
Mijn onverwachte metgezel,
Een vakantie van een ander.
Mijn oude vriend,
Ik hoor je stem weer.
Zelfs als je geen haast hebt voor mij
Het huis is leeg.,
Toch geloof ik in een vroege vergadering.,
Een vakantie die nog niet bij me is.