Ольга Кормухина — Ангел-хранитель songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел-хранитель" van Ольга Кормухина.
Songteksten
Кто ты? Не знаю, но чувствую сердцем —
Тебе одиноко везде.
День ото дня, чтоб душою согреться,
Ты ищешь солнце в холодной воде.
Ангел-хранитель забыл твое имя,
Вздохнул и исчез в облаках.
А за спиной кто-то в клоунском гриме
Шепчет, что счастье в надежных руках.
Ты все забрал, что пока еще ценно-
Простой колокольчик любви.
В мире твоем так похожем на сцену
Он вечерами о ком-то звонит.
Он вечерами о ком-то звонит.
Помнишь, как мы гадали с тобою ночью на Рождество?
В зеркале плыл корабль весь земной, спешил к нам по шелку волн.
В этот город, где дождь и дождь,
Город где снег, и снег.
Город, где до сих пор, кто ты? Не знаю.
Кто ты не знаю, хоть был ты мне милым,
И венчан со мною в снегах.
Но, ангел-хранитель забыл твое имя
Горько вздохнул и исчез в облаках.
Горько вздохнул и исчез в облаках.
Songtekstvertaling
Wie ben jij? Geen idee, maar ik voel het in mijn hart. —
Je bent overal eenzaam.
Dag na dag, om je ziel warm te houden,
Je zoekt de zon in koud water.
De beschermengel vergat je naam.,
Hij zuchtte en verdween in de wolken.
En achter hem, iemand met clown make-up
Fluistert dat geluk in veilige handen is.
Je hebt alles meegenomen wat nog waardevol is.-
Een simpele liefdesbel.
In jullie wereld zo vergelijkbaar met het podium
Hij belt ' s avonds over iemand.
Hij belt ' s avonds over iemand.
Weet je nog hoe we met jou de toekomst voorspelden met Kerst?
In de spiegel zweefde het hele aardeschip, en haastte zich naar ons op de zijde van de golven.
Naar deze stad waar het regent en Regent,
De stad waar de sneeuw ligt, en sneeuw.
De stad waar je nog bent, wie ben je? Geen idee.
Ik weet niet wie je bent, maar je was aardig tegen me.,
En met mij gekroond in de sneeuw.
Maar de beschermengel vergat je naam.
Hij zuchtte bitter en verdween in de wolken.
Hij zuchtte bitter en verdween in de wolken.