Ольга Иванова — Рябинка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рябинка" van Ольга Иванова.
Songteksten
Тоненькой веточкой
Прутиком нежным
В землю тебя по сажу
Милую Родину, русь мою вспомню
как на тебя по гляжу
Нежная рябинка
Стройная рябинка
В руки твои листики возьму
Если бы ты знала
Если б понимала
Как я свою Родину люблю
Будешь расти ты и радовать взор мой
Будешь цвести ты весной
Гди-то далека, за синими далями
Край мой остался родной
Нежная рябинка
Стройная рябинка
В руки твои листики возьму
Если бы ты знала
Если б понимала
Как я свою Родину люблю
Там над рекою такие-же рябины
Так-же цветут по весне
Рдеют по осени алые гроздья
Жарким костром в синеве
Нежная рябинка
Стройная рябинка
В руки твои листики возьму
Если бы ты знала
Если б понимала
Как я свою Родину люблю
Если бы ты знала
Если б понимала
Как я свою Родину люблю
Songtekstvertaling
Een dun twijgje
Met een twijgje
In de grond jij op roet
Ik zal mijn geliefde thuisland herinneren, mijn Rus.
hoe kijk ik naar je?
The gentle pock
Slank Zwaan
Ik neem je bladeren in mijn handen.
Als je wist
Als ze het begreep
Hoe ik van mijn Vaderland Hou
Je zult groeien en mijn ogen behagen
Zal je bloeien in de lente
GDI is ver weg, voorbij de blauwe afstanden.
Mijn land is nog steeds mijn geboorteland
The gentle pock
Slank Zwaan
Ik neem je bladeren in mijn handen.
Als je wist
Als ze het begreep
Hoe ik van mijn Vaderland Hou
Er zijn dezelfde Rowan bomen over de rivier
Ze bloeien ook in de lente
Rood worden in de herfst scharlakenrode trossen
Een heet vuur in het blauw
The gentle pock
Slank Zwaan
Ik neem je bladeren in mijn handen.
Als je wist
Als ze het begreep
Hoe ik van mijn Vaderland Hou
Als je wist
Als ze het begreep
Hoe ik van mijn Vaderland Hou