Олег Винник — Птица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Птица" van Олег Винник.
Songteksten
В небе застыла
Уставшая птица,
Что с ней никто не спросил.
Назад не вернуться,
И вверх не подняться,
И дальше лететь нету сил.
Трудно той птице
На землю спуститься,
Не сможет она там прожить.
Еще тяжелей
Не упасть, не разбиться,
И гордо над миром кружить.
Птица, твоя свобода небо.
Небо, в твоих ладонях птица.
Только, ее не урони.
Небо, ты птицу сохрани!
В мире жестоком
Уставшая птица,
Сильным спокойствия нет.
Между землей
И небом метаться,
Обречена, чтобы петь.
Songtekstvertaling
In the sky stand
Vermoeide vogel,
Niemand vroeg wat er met haar aan de hand was.
Je kunt niet terug.,
En je kunt niet naar boven.,
En verder vliegen daar krachten.
Het is moeilijk voor die vogel.
Ga naar de aarde.,
Ze kan daar niet wonen.
Nog harder.
Niet vallen, niet breken,
En trots over de wereld om te cirkelen.
Bird, je vrijheid is de lucht.
Sky, een vogel in je handen.
Laat het gewoon niet vallen.
Sky, red de vogel.
In een wrede wereld
Vermoeide vogel,
Maar er is geen vrede.
Tussen de aarde
En de hemel zal zich haasten.,
Gedoemd om te zingen.