Олег Винник — Каменная ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Каменная ночь" van Олег Винник.
Songteksten
Смуглая леди на белом пледе, ах, это ты — ночь.
Черные сети, по всему свету, связала ты точь в точь.
Бледные пятна, где были лица, где летал смех — страх.
Темные души на колесницах, где был огонь — прах.
Каменная ночь в глазах,
Маленькая дочь в слезах,
Белый мотылек в окне
Не дает уснуть мне.
Глупые мысли эхом зависли — сил уже больше нет,
Но от тебя, ночь моя, не зависим день и безгрешен рассвет.
Каменная ночь.
Songtekstvertaling
Donkere dame op een witte deken, Jij bent de nacht.
Zwarte netten, over de hele wereld, je hebt precies gebonden.
Bleke plekken waar gezichten waren, waar gelach vloog-angst.
Donkere zielen op wagens waar vuurstof was.
Stenen nacht in de ogen,
Kleine dochter in tranen,
Witte mot in het venster
Dat Houdt me wakker.
Stomme gedachten echode-de krachten zijn er niet meer,
Maar van u, mijn nacht, hangt de dag niet af, en de dageraad is zondeloos.
Nacht van steen.