Олег Винник — Голубе сивий songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голубе сивий" van Олег Винник.
Songteksten
Голубе сивий,
Чом крила ламаєш?
Чому топчеш землю?
Чому не літаєш?
Чому губиш пір'я?
Чому не воркуєш?
Чому під дощем
Змок до нитки — не чуєш?
Біла голубка всьому є виною,
Кликала в небо мене за собою,
Вабила, бавила — та не любила,
Чорного ворона погляд ловила.
Голубе сивий,
Чом душу виймаєш?
Чому замість хліба
Ти сльози ковтаєш?
Чому схилив голову
І досі сумуєш?
Чом доброю звісткою
Світ не білуєш?
Songtekstvertaling
Blauwgrijs,
Waarom breek je je vleugels?
Waarom vertrap je de grond?
Waarom vlieg je niet?
Waarom verpest je je veren?
Waarom kook je niet?
Waarom in de regen
Doorweekt aan de huid, hoor je dat niet?
De witte duif is verantwoordelijk voor alles.,
Ze riep naar de hemel om haar te volgen.,
Aangetrokken, geamuseerd en niet geliefd,
De zwarte kraai zag de blik.
Blauwgrijs,
Waarom haal je je ziel eruit?
Waarom in plaats van brood
Stik je in tranen?
Waarom heb je je hoofd gebogen?
En je mist me nog steeds?
Waarom goed nieuws
Is de wereld niet groot?