Олег Шак — По облакам songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По облакам" van Олег Шак.
Songteksten
Когда садится самолет,
Касаясь матушки-земли,
Ну, слава Богу, что пилот
И штурман нас не подвели!
Они вдвоем по облакам
И даже выше нас вели,
Под силу это лишь рукам,
Что любят корабли!
Припев:
По облакам, по облакам
До горизонта добегу!
Нет, ни за что я не предам
Летать, упрямую мечту!
По облакам, по облакам,
До солнца дотянусь рукой!
По облакам, по облакам,
Бегу на встречу долгожданную с тобой!
Простой заводим разговор —
О небе, жизни и судьбе,
О том, что ценим до сих пор,
Что счастье — в небе и семье!
Пускай дожди или снега,
С работой чуть повременим,
А брызнет солнце — в небеса
И — полетим!
Припев.
Songtekstvertaling
Als het vliegtuig landt,
Moeder aarde aanraken,
Godzijdank voor de piloot.
En de Navigator liet ons niet in de steek!
Die twee in de wolken
En nog hoger dan ons leidde,
Alleen de handen kunnen het.,
Ik hou van de schepen!
Chorus:
De wolken, de wolken
Ik zal de horizon bereiken!
Nee, Ik zal je niet verraden.
Vlieg, een koppige droom!
Door wolken, door wolken,
Ik kan de zon bereiken met mijn hand!
Door wolken, door wolken,
Ik ren naar een langverwachte ontmoeting met jou!
Eenvoudig een gesprek starten —
Over de hemel, het leven en het lot,
Over wat we tot nu toe waarderen,
Dat geluk is in de lucht en in de familie!
Laat het regenen of sneeuwen,
Met werk een beetje vertraging,
En de zon spat in de hemel
Vlieg!
Chorus.