Олег Митяев — Письмо от матери songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Письмо от матери" van Олег Митяев.
Songteksten
Жду, жду, как ты сказал,
Не считая дни, не смотрю в окно.
Снегом укрыт вокзал,
Поезда спят, пути занесло.
Забери меня, я хочу к тебе
Только на два дня,
Если слышишь, сын.
Забери меня, оторвись от дел,
Этот город без тебя остыл.
В те дни, в свой детский сад
Забери меня, помнишь, мальчик мой,
Как ты тогда был рад,
Когда я тебя несла домой.
Забери меня, я хочу к тебе
Только на два дня,
Если слышишь, сын.
Забери меня, оторвись от дел,
Этот город без тебя остыл.
В свой сон, в свою игру,
Где раскрашено всё так радостно,
Что мне здесь на ветру
В полумраке ожидать без сна.
Забери меня, я хочу к тебе
Только на два дня,
Если слышишь, сын.
Забери меня, оторвись от дел,
Этот город без тебя остыл.
Жду, жду, как ты сказал,
Не считая дни, не смотрю в окно.
Снегом укрыт вокзал,
Поезда спят, пути занесло.
Забери меня.
Забери меня.
Songtekstvertaling
Wachten, wachten, zoals je zei.,
Behalve dagen kijk ik niet uit het raam.
Het station is bedekt met sneeuw,
De treinen slapen, de sporen zijn geslipt.
Neem me, Ik wil naar je toe komen.
Slechts voor twee dagen,
Als je me kunt horen, zoon.
Haal me op, Ga weg van dingen.,
Deze stad is koud zonder jou.
In die tijd, naar je kleuterschool
Neem me, Onthoud, mijn jongen,
Hoe gelukkig je toen was.,
Toen ik je naar huis droeg.
Neem me, Ik wil naar je toe komen.
Slechts voor twee dagen,
Als je me kunt horen, zoon.
Haal me op, Ga weg van dingen.,
Deze stad is koud zonder jou.
In je droom, in je spel,
Waar alles zo vreugdevol geschilderd is,
Wat doe ik hier in de wind
In het halve licht, wachtend zonder slaap.
Neem me, Ik wil naar je toe komen.
Slechts voor twee dagen,
Als je me kunt horen, zoon.
Haal me op, Ga weg van dingen.,
Deze stad is koud zonder jou.
Wachten, wachten, zoals je zei.,
Behalve dagen kijk ik niet uit het raam.
Het station is bedekt met sneeuw,
De treinen slapen, de sporen zijn geslipt.
Haal me op.
Haal me op.