Олег Кензов — Сон с тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сон с тобой" van Олег Кензов.
Songteksten
Я люблю тебя, не за цвет волос,
Не за пухлость губ, не за гибкость поз,
Не за рук изгиб, не за ног длину —
Я тебя просто так люблю!
Вечер, и снова я услышу голос твой.
Каждую ночь я вижу, вижу, вижу этот сон с тобой.
За окном темно, мокрое стекло.
Мои плечи ждут твоих рук тепло.
Ночью в странном сне вспомнить запах твой.
Утром, бросив всё, заболеть тобой.
Вечер, и снова я услышу голос твой.
Каждую ночь я вижу, вижу, вижу этот сон с тобой.
Каждый новый день ты уходишь вдаль.
Всё слабее боль, всё светлей печаль.
Укрывая нас, излучая свет —
Дождь унылый вдруг сменит белый след.
Вечер, и снова я услышу голос твой.
Каждую ночь я вижу, вижу, вижу этот сон!
Олег Кензов — Сон с тобой.
Декабрь, 2014.
Songtekstvertaling
Ik hou van je, niet voor de kleur van je haar.,
Niet voor de molligheid van de lippen, niet voor de flexibiliteit van de poses,
Niet voor de armbui, niet voor de lengte van het been —
Ik hou zoveel van je.
Goedenavond, en nogmaals zal ik uw stem horen.
Elke nacht zie ik, zie ik, een droom met jou.
Het raam is donker en nat.
Mijn schouders wachten warm op je handen.
'S nachts in een vreemde droom om je geur te herinneren.
'S morgens, alles achterlaten, ziek worden bij jou.
Goedenavond, en nogmaals zal ik uw stem horen.
Elke nacht zie ik, zie ik, een droom met jou.
Elke nieuwe dag ga je ver weg.
Allemaal zwakkere pijn, allemaal lichter verdriet.
Ons verbergen, stralend licht —
De doffe regen zal plotseling veranderen in een wit pad.
Goedenavond, en nogmaals zal ik uw stem horen.
Elke nacht zie ik, zie ik, zie ik deze droom!
Oleg Kensou slaapt met je.
December 2014.