Олег Газманов — Надежда умирает последней songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Надежда умирает последней" van Олег Газманов.
Songteksten
Смотри, как гонит ветер желтый лист
На первом льду последней лужи ноября.
Сотри воспоминаний сон дурной и вытри слезы,
Пусть глаза твои горят.
Заря заставит рыжим цветом вспыхнуть дом,
Огнем в твоих глазах опять горя
Не зря. Моя рука давно устала, затекла,
Но я целую твою голову слегка,
И пусть умрет моя рука.
Надежда умирает последней,
Но я ее по крови наследник.
Надежда умирает последней,
Сметая все мосты за собой.
Надежда умирает последней,
Но за удачей рвемся по следу,
Бокалы бьем вдвоем напоследок
Спасет в который раз нас любовь.
Поплачь, и пусть печали ручеек
Слезами сладкой грусти катится в моря.
И вскачь олень надежды нас умчит
И бросит ночью прямо в простынь января.
Надень одежды светлые надежды,
Да спасут они как прежде от невзгод.
Задень, задень струну моей любви, пускай поет,
И от беды она одна тебя спасет,
И пусть печаль твоя умрет.
Songtekstvertaling
Zie hoe de wind het gele blad drijft
Op het eerste ijs van de laatste plas van November.
Wis de herinneringen van een nachtmerrie en veeg de tranen weg,
Laat je ogen branden.
De Dageraad zal het huis rood maken.,
Vuur in je ogen opnieuw van verdriet
Niet voor niets. Mijn hand is al lang moe en gevoelloos,
Maar ik kus je hoofd een beetje,
En laat mijn hand sterven.
Hoop sterft als laatste,
Maar ik ben haar erfgenaam door bloed.
Hoop sterft als laatste,
Alle bruggen achter hen wegvegen.
Hoop sterft als laatste,
Maar voor geluk willen we graag het pad volgen.,
We breken samen glazen voor de laatste keer.
Liefde zal ons weer redden.
Huil, en laat verdriet druppelen
Tranen van zoete droefheid rollen in de zee.
En in galop zal het hert van hoop ons meenemen
En zal ' s nachts direct in de lakens van januari gooien.
Doe je kleding van licht en hoop aan.,
Moge zij u behoeden voor tegenspoed, zoals vroeger.
Touch, touch the string of my love, let it sing,
En zij is de enige die je van de problemen kan redden.,
En laat je verdriet sterven.