Олег Газманов — Морячка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Морячка" van Олег Газманов.
Songteksten
Над морскою тишиной над крутою над волной
Две вечерние звезды две дороги две судьбы
И одна из них зовет через волны на восход,
А другая тянет к дому снова в порт меня зовёт
Дома долго мне нельзя сердце просится в моря
Посмотреть как в океане начинается заря,
Но как только горизонт пеной берег зачеркнет
Меня снова тянет к дому снова порт меня зовет
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Я любимой объяснял как лебедка тянет трал,
А она не хочет слушать хочет чтоб поцеловал
Я любимой говорил как в моря свои ходил,
А она не хочет слушать хочет крепче чтоб любил
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Я наверное не зря в этот раз ходил в моря
Наменял я там подарков ждет их вся моя родня
Скоро наши молодцы все швартовые концы
Намотают на кнехты и причалят корабли
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Ты морячка я моряк ты рыбачка я рыбак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Ты на суше я на море мы не встретимся никак
Songtekstvertaling
Over de zee stilte over de steile Golf
Twee Avondsterren twee wegen twee bestemmingen
En een van hen roept door de golven naar de zonsopgang.,
En de andere trekt me terug naar het huis en belt me terug naar de haven.
Ik kan niet lang thuis blijven mijn hart smeekt om de zee
Zie hoe de dageraad begint in de oceaan.,
Maar zodra de horizon schuimt, zal de kust doortrekken.
Ik word weer aangetrokken tot het huis de haven roept me weer
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
Jij bent aan land en ik op zee, we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten.
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten
Ik heb je uitgelegd hoe de Lier de trawl trekt.,
En ze wil niet luisteren ze wil dat je haar kust
Ik vertelde mijn geliefde hoe ik naar mijn zee ging,
En ze wil niet luisteren ze wil meer van je houden
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
Jij bent aan land en ik op zee, we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten.
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten
Ik ben deze keer waarschijnlijk niet voor niets naar zee gegaan.
Ik heb daar geschenken uitgewisseld. al mijn familieleden wachten op ze.
Binnenkort eindigen onze goede kerels allemaal aanlegplaatsen
Zet ze op de bollards en leg de schepen aan.
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten
Jij bent een Zeeman ik ben een Zeeman jij bent een visser ik ben een visser
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten
U bent op het land Ik ben op de zee we zullen elkaar op geen enkele manier ontmoeten