Олег Газманов — Лабиринт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лабиринт" van Олег Газманов.
Songteksten
В горле застрял страха комок.
Свет. Тень. Пугливый олень
В город попал, в плен серых скал,
И пропал.
Лента дорог — спутанный бинт,
Выхода нет, стен лабиринт.
Смог, гарь, блики витрин,
Тонет олень в море машин.
Визг шин, брызги стекла,
Кровь, жизнь каплей стекла
На асфальт.
Олень, олень,
В городе олень,
Олень, олень,
Загнанный олень.
Мой брат, олень,
Мы с тобой одной крови.
Боль. Крик. Вспухший язык.
Стынет в зрачках остановленный миг.
И зачем я поверил
В то, что это не сон,
Ведь за это в оленя
Буду я превращён.
Ровно в полночь помчусь я По проспектам ночным,
Буду кровью сочиться
В битых стеклах машин.
И снова ночь. Шок. Нервный клубок.
В горле застрял страха комок.
Свет. Тень. Я пугливый олень,
В город попал, в плен серых скал,
И пропал.
Я пропал !
Songtekstvertaling
Een brok angst gevormd in mijn keel.
Licht. Schaduw. Schichthert
In de stad viel, gevangen door de grijze rotsen,
En verdween.
Wegband-verstrengeld verband,
Er is geen uitweg, het is een doolhof.
Smog, rook, venster glans,
Een hert verdrinkt in een zee van auto ' s.
Banden piepen, een glas spray.,
Bloed, leven een druppel glas
Op asfalt.
Herten,
In de stad olen,
Herten,
Een opgejaagd hert.
Mijn broer, het hert. ,
Jij en ik zijn van hetzelfde bloed.
Pijn. Schreeuwen. Zijn gezwollen tong.
Het bevroren moment bevriest in de pupillen.
Waarom geloofde ik het?
Dat dit geen droom is,
Want voor dit in Herten
Ik zal getransformeerd worden.
Precies om middernacht zal ik me haasten door de wegen van de nacht,
Ik zal bloeden.
In kapotte Autoruiten.
En weer nacht. Geschokt. Een zenuwinzinking.
Een brok angst gevormd in mijn keel.
Licht. Schaduw. Ik ben een verlegen hert.,
In de stad viel, gevangen door de grijze rotsen,
En verdween.
Ik ben verdwaald .