Олег Гаврилюк — Искры в камине songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Искры в камине" van Олег Гаврилюк.

Songteksten

Снова искры в камине горят догорают
За холодным окном льётся свет золотой
Вашим взглядом звезда молчаливо мерцает
Восхищая свои как мечта красотой
Серебристой зимы поседевшие пряди
Охраняют мои затаённые сны
Умоляю вас милая Господа ради
Будьте счастливы в царстве цветущей весны
Серебристой зимы поседевшие пряди
Охраняют мои затаённые сны
Умоляю вас милая господа ради
Будьте счастливы в царстве цветущей весны
Догорает огонь яркий свет изчезая
Накрывает вокруг всё таинственной мглой
Извините меня что совсем вас не зная
В эту ночь представляю далёкой звездой
Я мечтая о вас обо всём забываю
Счастье в жизни найти мне увы Бог не дал
Закрываю глаза появись умоляю
За мгновения вашей любви всё б на свете отдал
Я мечтая о вас обо всём забываю
Счастье в жизни найти мне увы Бог не дал
Закрываю глаза появись умоляю
За мгновения вашей любви всё б на свете отдал
Снова искры в камине горят догорают
За холодным окном льётся свет золотой
Извините меня что совсем вас не зная
В эту ночь представляю далёкой звездой

Songtekstvertaling

De vonken in de open haard branden weer op.
Buiten het koude raam, is het licht goud
Met jouw blik schittert de ster in stilte.
Hun schoonheid bewonderen als een droom
Zilverachtige winterstrengen
Bewaak mijn verborgen dromen
Ik smeek je, lieve hemel.
Wees gelukkig in het Koninkrijk van bloeiende lente
Zilverachtige winterstrengen
Bewaak mijn verborgen dromen
Ik smeek je, lieve hemel.
Wees gelukkig in het Koninkrijk van bloeiende lente
Het vuur sterft uit het heldere licht verdwijnt
Het bedekt alles met een mysterieuze waas.
Sorry dat ik je helemaal niet ken.
Deze nacht stel ik me een verre ster voor
Ik vergeet alles als ik van je droom.
Geluk in het leven om mij te vinden helaas gaf God niet
Ik sluit mijn ogen en ik smeek je om te verschijnen.
Voor momenten van je liefde zou alles gegeven worden in de wereld
Ik vergeet alles als ik van je droom.
Geluk in het leven om mij te vinden helaas gaf God niet
Ik sluit mijn ogen en ik smeek je om te verschijnen.
Voor momenten van je liefde zou alles gegeven worden in de wereld
De vonken in de open haard branden weer op.
Buiten het koude raam, is het licht goud
Sorry dat ik je helemaal niet ken.
Deze nacht stel ik me een verre ster voor