Олег Алябин — Любимая жена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любимая жена" van Олег Алябин.
Songteksten
История любви банальна и красива
История моя похожая на сон.
Тебя я повстречал на жизненом разливе
В котором я тону и это был не сон
Надломлена душа, полупустые стены
Небритою щекой к подушке припаду
Я в зеркале чужом глаза пустые вижу
Не думал, что любовь когда-нибудь найду
Любимая жена, я говорю всё чаще
Любимая жена, я не устал твердить
Любимая жена, с годами ты всё краше
Любимая, тебя всю жизнь хочу любить
(проигр.)
История любви — несчастье и печаль
В истории моей переплелась судьба
Я эти мелочи давно не замечаю
Ведь рядышком со мной любимая жена
История любви банальна и красива
История моя давно уже не сон
Мне радость и любовь и женщина любима
И детский смех живёт и дом согрет теплом
Любимая жена, я говорю всё чаще
Любимая жена, я не устал твердить
Любимаю жена, с годами ты всё краше
Любимая, тебя всю жизнь хочу любить
Любимая жена, я говорю всё чаще
Любимая жена, я не устал твердить
Любимая жена, с годами ты всё краше
Любимая, тебя всю жизнь хочу любить
Любимая жена, я говорю всё чаще
Любимая жена, я не устал твердить
Любимая жена, с годами ты всё краше
Любимая, тебя всю жизнь хочу любить
Любимая жена…
Songtekstvertaling
Het liefdesverhaal is banaal en mooi
Mijn verhaal is als een droom.
Ik ontmoette je op de vloed van het leven
Waar ik in verdrink en het was geen droom
Kapotte douche, halflege muren
Ongeschoren wang tegen het kussen passen
Ik zie lege ogen in de spiegel van iemand anders.
Ik dacht niet dat ik ooit liefde zou vinden.
Geliefde vrouw, Ik zeg steeds vaker
Geliefde vrouw, Ik ben het niet beu om te zeggen
Geliefde vrouw, door de jaren heen ben je mooier.
Mijn liefste, Ik wil mijn hele leven van je houden.
(verloren)
Liefdesverhaal-ellende en verdriet
In mijn geschiedenis is het lot met elkaar verweven.
Ik heb deze kleine dingen lang niet gezien.
Immers, naast mij is mijn geliefde vrouw
Het liefdesverhaal is banaal en mooi
Mijn verhaal is geen droom meer.
Ik heb vreugde en liefde en er wordt van een vrouw gehouden
En het lachen van kinderen leeft en het huis is warm van warmte
Geliefde vrouw, Ik zeg steeds vaker
Geliefde vrouw, Ik ben het niet beu om te zeggen
Ik hou van je vrouw, Je wordt mooier door de jaren heen.
Mijn liefste, Ik wil mijn hele leven van je houden.
Geliefde vrouw, Ik zeg steeds vaker
Geliefde vrouw, Ik ben het niet beu om te zeggen
Geliefde vrouw, door de jaren heen ben je mooier.
Mijn liefste, Ik wil mijn hele leven van je houden.
Geliefde vrouw, Ik zeg steeds vaker
Geliefde vrouw, Ik ben het niet beu om te zeggen
Geliefde vrouw, door de jaren heen ben je mooier.
Mijn liefste, Ik wil mijn hele leven van je houden.
Geliefde vrouw…