Ole Paus — Mitt lille land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mitt lille land" van Ole Paus.
Songteksten
Mitt lille land
Et lite sted, en håndfull fred
Slengt ut blant vidder og fjord
Mitt lille land
Der høye fjell står plantet
Mellom hus og mennesker og ord
Og der stillhet og drømmer gror
Som et ekko i karrig jord
Mitt lille land
Der havet stryker mildt og mykt
Som kjærtegn fra kyst til kyst
Mitt lille land
Der stjerner glir forbi
Og blir et landskap når det blir lyst
Mens natten står blek og tyst
Mitt lille land
Et lite sted en håndfull fred
Slengt ut blant vidder og fjord
Mitt lille land
Der høye fjell står plantet
Mellom hus og mennesker og ord
Og der stillhet og drømmer gror
Som et ekko i karrig jord
Songtekstvertaling
Mijn kleine landje
Een kleine plaats, een handvol vrede
Uitgeworpen tussen de vlakten en fjorden
Mijn kleine landje
Waar hoge bergen worden geplant
Tussen huizen en mensen en woorden
En daar grommen stilte en dromen.
Als een echo in wrattenachtige grond
Mijn kleine landje
Waar de zee zacht en zacht strelt
Zoals streelt van kust tot kust
Mijn kleine landje
Waar sterren voorbij glippen
En wordt een landschap als het helder wordt.
Terwijl de nacht bleek en gilde
Mijn kleine landje
Een kleine plaats een handvol vrede
Uitgeworpen tussen de vlakten en fjorden
Mijn kleine landje
Waar hoge bergen worden geplant
Tussen huizen en mensen en woorden
En daar grommen stilte en dromen.
Als een echo in wrattenachtige grond