Ole Paus — Øl (I Kjøleskapet Hjemme Er Det Øl) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Øl (I Kjøleskapet Hjemme Er Det Øl)" van Ole Paus.

Songteksten

Fylla sitter temmelig tomt igjen, og de andre folka sover, dritt i dem
Skallen er hekata på en ting, den tingen har et fornavn; ingenting
En soloppgang har aldri vært så stygg, Tore skogman ville sikkert kalt den stygg
Han åpner kjøleskapet, ingenting
Størkna blod men ingen sting
Om han bare bare hadde øl, om han bare bare hadde øl
Halsen hannes er sår den står i brann
Han skrur på springen å får i seg litt vann
En kasse eksport var mer en nok, nok til ingen ting han gikk amok
Mens alle briller baller pimpa bilen
Spelta han sin rolver av som svin
Fylla sitter temmelig tomt igjen det han trenger nå er medisin
Om han bare bare hadde øl, om han bare bare hadde øl
Han stikker når klokka snart er 5, han går å når den første banen hjem
For i kjøleskapet er det øl kjøleskape hjemme er det Øl
Øl øl øl øl øl øl øl øl øl løøøløøøløøøøløløl

Songtekstvertaling

De vulling zit weer behoorlijk leeg, en de andere jongens slapen, schijten in ze.
De schedel is hekata op één ding, dat ding heeft een voornaam; niets
Een zonsopgang is nog nooit zo lelijk geweest, Tore skogman zou het zeker lelijk noemen.
Hij opent de koelkast, niets.
Gestold bloed maar geen hechtingen
Of hij nu net bier heeft gehad, of hij net bier heeft gehad
De keel van hannes doet pijn. hij staat in brand.
Hij zet de kraan aan om wat water te halen.
Een krat export was meer een genoeg, genoeg om niets hij gek werd
Terwijl alle glazen ballen pimpa uw auto
Hij speelde zijn rol als een zwijn.
Wat hij nu nodig heeft is medicijnen.
Of hij nu net bier heeft gehad, of hij net bier heeft gehad
Hij blijft hangen als de tijd snel 5 is, hij gaat naar de eerste pitch thuis
Voor in de koelkast is er bier koelmiddel thuis is er bier
Bier bier bier bier bier bier bier bier bier bier bier løøøløøløløløl